ชิปกับเดล

ชิป กับ เดล (อังกฤษ: Chip 'n' Dale) เป็นตัวละครพี่น้องตัวชิปมังก์สองตัว สร้างสรรค์โดยวอลท์ ดิสนีย์ โปรดักชัน ในปี ค.ศ. 1943 ชื่อของชิปกับเดลเป็นการล้อมาจากชื่อของโทมัส ชิปเพนเดล ช่างทำตู้และนักออกแบบเฟอร์นิเจอร์ชื่อดังในศตวรรษที่ 18 ซึ่งมาจากคำแนะนำของบิลล์ "เทกซ์" เฮนสัน สตอรี่อาร์ทติสต์ที่สตูดิโอ

ชิปกับเดล
ปรากฏครั้งแรก	ดั้งเดิม: (1943) ทางการ: (1947)
สร้างโดย
ให้เสียงโดย	ชิป: (1943–1960) Helen Silbert (1956) (1988–ปัจจุบัน) เดล: Dessie Flynn (1943–1960) Dessie Miller (1952) (1988–ปัจจุบัน)
พัฒนาโดย
ข้อมูลตัวละครในเรื่อง
นามแฝง	The Lone Chipmunks
เผ่าพันธุ์	ชิปมังก์
เพศ	ชาย

ในสองตัวนี้ ชิปมีนิสัยที่รอบคอบระมัดระวังและมีความคิดวางแผนอย่างมีหลักการ ส่วนเดลมีนิสัยตรงกันข้าม คือมีนิสัยสบาย ๆ หุนหันพลันแล่น และมีอารมณ์ขันสูงมาก ชิปและเดลมีลักษณะภายนอกที่คล้ายกันมาก แต่ก็มีจุดที่สามารถแยกแยะได้ คือชิปมีจมูกขนาดเล็กสีดำ (ซึ่งมีลักษณะคล้ายช็อกโกแลตชิป เข้ากับชื่อ "ชิป") และมีฟันบนที่ยื่นออกมาสองซี่อยู่ตรงกลาง ส่วนเดลมีจมูกขนาดใหญ่สีแดง และมีฟันบนสองซี่ที่ยื่นออกมาอยู่ห่างกัน นอกจากนี้ชิปจะมีขนบนหัวที่เรียบ ส่วนขนของเดลจะฟูมากกว่า

ในการ์ตูนส่วนใหญ่ ชิปกับเดลมีฐานะเป็นคู่ปรับของพลูโต มิกกี้ เมาส์ หรือโดนัลด์ ดั๊ก ชิปกับเดลได้มีซีรีส์เป็นของตัวในทศวรรษ 1950 แต่มีการ์ตูนเพียงสามเรื่องที่ขึ้นหัวด้วยชื่อชิปกับเดล ได้แก่ Chicken in the Rough (ค.ศ. 1951), Two Chips and a Miss (ค.ศ. 1952) และ The Lone Chipmunks (ค.ศ. 1954) ชิปกับเดลได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์สาขาภาพยนตร์แอนิเมชันขนาดสั้น 3 ครั้งในช่วงระยะเวลา 4 ปี ได้แก่ ในปี ค.ศ. 1946 จากเรื่อง (ในฐานะคู่ปรับของมิกกี้และพลูโต), ในปี ค.ศ. 1947 จากเรื่อง และในปี ค.ศ. 1949 จากเรื่อง (ทั้งสองเรื่องในฐานะคู่ปรับของโดนัลด์ ดั๊ก)

รายชื่อการ์ตูนสั้นของชิปกับเดล

ชิปกับเดลปรากฏในการ์ตูนสั้น 23 เรื่องดังต่อไปนี้

#	ชื่อเรือง	วันเปิดตัว	ผู้เขียน
1		2 เมษายน 1943	Clyde Geronimi
2		7 มิถุนายน 1946	Jack Hannah
3		28 พฤศจิกายน 1947	Jack Hannah
4		5 พฤศจิกายน 1948	Jack Hannah
5		3 มิถุนายน 1949	Jack Hannah
6		2 กันยายน 1949	Jack Hannah
7		16 ธันวาคม 1949	Jack Hannah
8		25 มีนาคม 1950	Jack Hannah
9		28 เมษายน 1950	Jack Hannah
10		11 สิงหาคม 1950	Charles Nicholas
11		15 ธันวาคม 1950	Jack Hannah
12		19 มกราคม 1951	Jack Hannah
13		23 มีนาคม 1951	Jack Hannah
14		8 มิถุนายน 1951	Jack Hannah
15		2 พฤศจิกายน 1951	Jack Hannah
16		8 มกราคม 1952	Jack Hannah
17		21 มีนาคม 1952	Jack Hannah
18		21 พฤศจิกายน 1952	Jack Hannah
19		11 พฤศจิกายน 1953	Jack Hannah
20		19 เมษายน 1954	Jack Kinney
21		16 กรกฎาคม 1954	Jack Hannah
22		23 กันยายน 1955	Jack Hannah
23		24 กุมภาพันธ์ 1956	Jack Kinney

อ้างอิง

1. บิลล์ จัซทิช ผู้สร้างตัวละครชิปกับเดลได้ยืนยันในหนังสืออัตชีวประวัติของตน Justice for Disney (ค.ศ. 1992) ว่าชิปกับเดลเป็นพี่น้องกัน

แหล่งข้อมูลอื่น

• Chip 'n' Dale Online
• on IMDb
• on IMDb
• Disney Archive Entry