ชมรมอนิเมะฉัน ใครอย่าแตะ!

ชมรมอนิเมะฉัน ใครอย่าแตะ! หรือ อย่าขวาง! เราจะสร้างอนิเมะ หรือ ไอเดียคือจินตนาการ ผลงานคือโลกจริง (ญี่ปุ่น: 映像研には手を出すな！; โรมาจิ: Eizōken ni wa Te o Dasu na! เป็นซีรีส์มังงะญี่ปุ่น แต่งเรื่องและวาดภาพโดยซูมิโตะ โอวาตะ ตีพิมพ์ในนิตยสาร นิตนสารมังงะแนวเซเน็งของสำนักพิมพ์โชงากูกังตั้งแต่ พ.ศ. 2559 และรวบรวมตีพิมพ์เป็นหนังสือมังงะรวมเล่ม (ทังโกบง) ถึงเล่มที่ 7 เมื่อเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2565

ชมรมอนิเมะฉัน ใครอย่าแตะ!
映像研には手を出すな！ (Eizōken ni wa Te o Dasu na!)
ชื่อภาษาอังกฤษ	Keep Your Hands Off Eizouken!
แนว	ตลก เสี้ยวชีวิต
มังงะ
เขียนโดย	ซูมิโตะ โอวาระ
สำนักพิมพ์	โชงากูกัง
สำนักพิมพ์ภาคภาษาไทย
ในเครือ	บิกคอมิกส์
นิตยสาร
กลุ่มเป้าหมาย	เซเน็ง
วางจำหน่ายตั้งแต่	27 กรกฎาคม พ.ศ. 2559 – ปัจจุบัน
จำนวนเล่ม	7
อนิเมะโทรทัศน์
กำกับโดย
อำนวยการโดย	ชินยะ สึโรโอกะ จุน ซากาตะ จุนยะ โอกาโมโตะ
เขียนบทโดย	มาซาอากิ ยูอาซะ ยูอิจิโร คิโดะ
ดนตรีโดย	โอรูไตจิ
สตูดิโอ
เครือข่าย	NHK General TV
ฉาย	5 มกราคม พ.ศ. 2563 – 22 มีนาคม พ.ศ. 2563
ตอน	12
ละครโทรทัศน์
กำกับโดย
อำนวยการโดย	อากิโตะ ทากาฮาชิ ฮิโรโอะ มารูยามะ
เขียนบทโดย	สึโตมุ ฮานาบูซะ มิซูโตะ ทากาโนะ
ดนตรีโดย	โนโซมุ ซาโต
สตูดิโอ
เครือข่าย	TBS, , ,
ฉาย	5 เมษายน พ.ศ. 2563 – 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2563
ตอน	6
ภาพยนตร์ฉบับคนแสดง
กำกับโดย	สึโตมุ ฮานาบูซะ
อำนวยการโดย	อากิโตะ ทากาฮาชิ ฮิโรโอะ มารูยามะ
เขียนบทโดย	สึโตมุ ฮานาบูซะ มิซูโตะ ทากาโนะ
ดนตรีโดย	โนโซมุ ซาโต
สตูดิโอ	โรบอตคอมมิวนิเคชันส์ นอร์ทริเวอร์
ฉาย	25 กันยายน พ.ศ. 2563

ซีรีส์อนิเมะโทรทัศน์ดัดแปลงสร้างโดยสตูดิโอ ออกอากาศตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคม พ.ศ. 2563 ซีรีส์ไลฟ์แอ็กชันโทรทัศน์ออกอากาศตั้งแต่เดือนเมษายนถึงพฤษภาคม พ.ศ. 2563 ภาพยนตร์ไลฟ์แอ็กชันฉายในเดือนกันยายน พ.ศ. 2563

ตัวละคร

ชมรมวิจัยวิดีทัศน์

อาซาคุสะ มิโดริ (浅草みどり, Asakusa Midori)

ให้เสียงโดย:

รับบทแสดงโดย: อาซูกะ ไซโต

คานะโมริ ซายากะ (金森さやか, Kanamori Sayaka)

ให้เสียงโดย: มุตสึมิ ทามูระ

รับบทแสดงโดย: มินามิ อูเมซาวะ

มิสึซากิ ซึบาเมะ (水崎ツバメ, Mizusaki Tsubame)

ให้เสียงโดย: มิซาโตะ มัตสึโอกะ

รับบทแสดงโดย:

อาจารย์ฟูจิโมโตะ (藤本先生, Fujimoto-sensei)

ให้เสียงโดย: คาซูฮิโกะ อิโนอูเอะ

รับบทแสดงโดย:

ชมรมเสียง

Parker Dōmeki (百目鬼・パーカー, Dōmeki Pākā)

ให้เสียงโดย: Yumiri Hanamori

รับบทแสดงโดย:

สภานักเรียน

Tōru Dōtonbori (道頓堀透, Dōtonbori Tōru)

ให้เสียงโดย: Miyuki Kawashō

รับบทแสดงโดย:

ประธานสภานักเรียน

Sowande Sakaki (さかき・ソワンデ, Sakaki Sowande)

ให้เสียงโดย: Mikako Komatsu

รับบทแสดงโดย: Ema Grace

Kyū Ajima (阿島九, Ajima Kyū)

ให้เสียงโดย: Hiroko Kiso

รับบทแสดงโดย: Riko Fukumoto

Syunya Ō (王俊也, Ō Syunya)

รับบทแสดงโดย: Ryō Matsuzaki

ชมรมหุ่นยนต์

Robot Club Ono (ロボ研小野, Robo-ken Ono)

ให้เสียงโดย: Yūki Ono

รับบทแสดงโดย: Mizuki Itagaki

Robot Club Kobayashi (ロボ研小林, Robo-ken Kobayashi)

ให้เสียงโดย: Yūsuke Kobayashi

รับบทแสดงโดย: Eiji Akaso

Robot Club Gotō (ロボ研後藤, Robo-ken Gotō)

ให้เสียงโดย: Ryūnosuke Watanuki

Robot Club Seki (ロボ研関, Robo-ken Seki)

ให้เสียงโดย: Shiori Izawa

หมายเหตุ

1. ชื่อเรื่องภาษาไทยของมังงะโดยสำนักพิมพ์
2. ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะทางเน็ตฟลิกซ์
3. ชื่อเรื่องภาษาไทยของอนิเมะทาง

อ้างอิง

1. "Our Most Anticipated Anime of Winter 2020". Anime News Network. January 3, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ January 10, 2020. สืบค้นเมื่อ January 13, 2020. Keep Your Hands Off Eizouken! is a high school comedy about three girls who decide to create an anime together.
2. James, Tito W. (February 28, 2020). "'Keep Your Hands Off Eizouken!' First Impressions". Comicon.com. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 3, 2020. สืบค้นเมื่อ February 2, 2021.
3. "Keep Your Hands Off Eizouken! Anime Casts Sairi Itō, Mutsumi Tamura, Misato Matsuoka". Anime News Network. October 24, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 25, 2019. สืบค้นเมื่อ October 24, 2019.
4. "Keep Your Hands Off Eizouken! Manga Gets Live-Action Film Starring Nogizaka46 Idols". Anime News Network. October 14, 2019. จากแหล่งเดิมเมื่อ October 15, 2019. สืบค้นเมื่อ October 15, 2019.
5. "映画『映像研には手を出すな！』公式サイト". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2019-12-21. สืบค้นเมื่อ 2020-02-18.
6. "大童 澄瞳 SumitoOwara on Twitter: "百目鬼氏の名前はパーカーです。百目鬼・パーカーです。苗字は百目鬼。"". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2020-03-11. สืบค้นเมื่อ 2020-03-12.
7. Pineda, Rafael Antonio (March 15, 2020). "Live-Action Keep Your Hands Off Eizouken! Film Unveils More Cast". Anime News Network. จากแหล่งเดิมเมื่อ May 12, 2020. สืบค้นเมื่อ March 31, 2020.
8. "Keep Your Hands Off Eizouken! Anime's New Video Previews Opening Animated Sequence". Anime News Network. January 5, 2020. จากแหล่งเดิมเมื่อ February 7, 2020. สืบค้นเมื่อ January 5, 2020.

แหล่งข้อมูลอื่น

• เว็บไซต์ทางการของมังะที่ Big Comic Bros (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ชมรมอนิเมะฉัน ใครอย่าแตะ! ที่เอกซ์ (ทวิตเตอร์) (ในภาษาญี่ปุ่น)
• เว็บไซต์ทางการของภาพยนตร์ (ในภาษาญี่ปุ่น)
• ชมรมอนิเมะฉัน ใครอย่าแตะ! (มังงะ) ที่เครือข่ายข่าวอนิเมะ