คณะซาเลเซียนของคุณพ่อบอสโก (อังกฤษ: Salesians of Don Bosco) เรียกโดยย่อว่า คณะซาเลเซียน (Salesian Society) เป็นคณะนักบวชคาทอลิกชายที่ตั้งโดยนักบุญยอห์น บอสโก หรือที่รู้จักในอีกชื่อหนึ่งว่า "ดอนบอสโก" (คำว่า ดอน ในภาษาอิตาเลียนแปลว่า "คุณพ่อ" ซึ่งใช้เรียกบาทหลวง) สมาชิกของคณะนักบวชนี้ มักเรียกตัวเองว่า "ซาเลเซียน" และใช้คำย่อว่า S.D.B (Salesiani di Don Bosco) โดยชื่อซาเลเซียนนั้นนำมาจากชื่อของนักบุญฟรังซิส เดอ ซาลส์
ชื่อย่อ | S.D.B |
---|---|
ก่อตั้ง | ค.ศ. 1874 |
ประเภท | คณะนักบวชคาทอลิก |
พระคาร์ดินัล อังเกล แฟร์นันเดซ อาร์ติเม | |
เว็บไซต์ | คณะซาเลเซียนของคุณพ่อบอสโกแห่งประเทศไทย |
ประวัติ
เริ่มจากการที่คุณพ่อบอสโกได้รวบรวมเด็กกำพร้า เด็กยากจนบริเวณกรุงตูริน ประเทศอิตาลี มาไว้ในอุปถัมภ์ และให้การศึกษา ต่อมาท่านได้คิดว่าควรที่จะขยายโครงการนี้ ท่านจึงได้ริเริ่มตั้งคณะนักบวชเพื่อสานงานของท่าน คณะนักบวชซาเลเซียนนี้ถูกก่อตั้งขึ้นในวันที่ 18 ธันวาคม ค.ศ. 1859 และเนื่องจากความคิดที่ต้องการจะเผยแพร่งานสำหรับเยาวชนนี้ต่อไปยังเยาวชนอื่นๆ ทั่วโลก ท่านจึงเริ่มส่งมิชชันนารีไปที่ทวีปเอเมริกาใต้และที่อื่นๆ ทั่วโลก รวมทั้งประเทศไทย คณะซาเลเซียนได้เข้ามาในประเทศไทยปี พ.ศ. 2447 ที่บางนกแขวก ปัจจุบันคณะซาเลเซียนมีอายุกว่า 150 ปีแล้ว ทำงานด้านส่งเสริมสังคม โดยเฉพาะสำหรับเด็กยากจน และด้อยโอกาส ผ่านทางการศึกษาอบรม คณะซาเลเซียนมีเครือข่ายอยู่ทั่วโลกกว่า 128 ประเทศ
ด้วยความเชื่อมั่นในระบบการอบรมของคุณพ่อบอสโก ซึ่งมีพื้นฐานการอบรมโดยใช้หลักศาสนา เหตุผล และความรักใจดี บรรดาซาเลเซียนทั้งหลายจึงมีความพยายามอย่างจริงจังในการเสริมสร้างบรรยากาศแห่งการต้อนรับ ส่งเสริมความศรัทธาด้านศาสนา พัฒนาการเรียนรู้ และเตรียมความพร้อมสู่ชีวิตในสังคมให้กับบรรดาเยาวชน นับตั้งแต่วันแรกที่ซาเลเซียนก้าวเข้าสู่ดินแดนสยาม ในปี ค.ศ. 1927 นับเนื่องจนถึงปัจจุบัน เป็นเวลากว่า 80 ปีแล้ว ที่ซาเลเซียนในประเทศไทยได้เติบโตและเจริญก้าวหน้าขึ้น จวบจนวันนี้คณะซาเลเซียนแห่งประเทศไทยมีกิจการอยู่กว่า 40 แห่ง รวมถึงกิจการที่กำลังดำเนินอยู่ในประเทศกัมพูชาและลาวเพื่อช่วยบรรดาเยาวชนให้ได้รับการอบรมและการศึกษาที่ดี
ตราคณะซาเลเซียน
ความหมาย
ดาวจำรัสแสง :คุณธรรมแห่งความเชื่อ
สมอเรือใหญ่ : คุณธรรมแห่งความไว้ใจ
หัวใจเพลิง : คุณธรรมแห่งความรัก
คุณธรรมเหล่านี้เป็นฤทธิ์กุศล ที่สมาชิกนักบวชซาเลเซียนยึดถือ
นักบุญฟรังซิส เดอ ซาลส์ : องค์อุปถัมภ์ของคณะซาเลเซียน
หมู่ไม้ : นักบุญยอห์น บอสโก (บอสโก แปลว่า หมู่ไม้)
ยอดเขาสูง : ยอดความครบครันที่สมาชิกต้องพยายามบรรลุถึง
ช่อชัยพฤกษ์ : บำเหน็จรางวัลแก่สมาชิกซาเลเซียน ผู้ที่ได้ดำเนินชีวิตอย่างศักดิ์สิทธิ์และเสียสละ
“Da Mihi Animas Caetera Tolle” ภาษาลาติน แปลว่า “ขอเพียงแต่วิญญาณ สิ่งอื่นไม่ต้องการ” อันเป็นอุดมคติของคุณพ่อบอสโก ที่ต้องการช่วยเยาวชนให้รอดไปสวรรค์
ซาเลเซียนในประเทศไทย
การริเริ่มส่งมิชชันนารีคณะซาเลเซียนมาประเทศไทย เริ่มในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1925 (พ.ศ. 2468) โดยบาทหลวง (Ignazio Canazei) อธิการเจ้าคณะแขวงซาเลเซียนประจำประเทศจีน (ภายหลังได้รับเป็น) ได้เดินทางมาประเทศไทย เพื่อสำรวจหาข้อมูลและความเป็นไปได้ในการที่จะให้มิชชันนารีซาเลเซียนได้เข้ามาดำเนินกิจการในประเทศไทย ในปี ค.ศ. 1926 (พ.ศ. 2469) พระคุณเจ้า พร้อมด้วยบาทหลวงอีญาซีโอ กานาเซย์ ได้นำบาทหลวงปีเอโตร รีกัลโดเน รองอัคราธิการคณะซาเลเซียนเดินทางมาที่กรุงเทพฯ และเข้าพบพระคุณเจ้า ประมุขมิสซังกรุงเทพฯ เพื่อเตรียมการส่งธรรมทูตซาเลเซียนมาประเทศไทย
ในที่สุดวันที่ 27 สิงหาคม ค.ศ. 1927 (พ.ศ. 2470) คณะมิชชันนารีซาเลเซียนชุดแรกประกอบด้วยบาทหลวงยอห์น กาเสตตา และเซมานาเรียนยอร์ช ไปนอตตี ก็เดินทางจากมาเก๊า ประเทศจีนมาถึงประเทศไทย และได้พำนักที่โบสถ์บางนกแขวก จังหวัดสมุทรสงคราม เพื่อเตรียมการต้อนรับคณะธรรมทูตที่จะเดินทางมาอย่างเป็นทางการ วันที่ 25 ตุลาคม ค.ศ. 1927 ธรรมทูตซาเลเซียนกลุ่มใหญ่จำนวน 18 ท่าน ก็ได้เดินทางทางเรือมาถึงบางนกแขวก ภายใต้การนำของบาทหลวง (ต่อมาท่านได้รับการอภิเษกเป็นมุขนายกมิสซังราชบุรี) และที่บางนกแขวกนี้ก็นับว่าเป็นบ้านแรกของคณะซาเลเซียนในเมืองไทย จากนั้น ก็มีธรรมทูตอีกหลายชุดเดินทางเข้ามาเพื่อเสริมกำลังจนเป็นที่น่าสังเกตว่าผู้ใหญ่ของคณะซาเลเซียนให้ความสนใจกับเมืองไทยเป็นพิเศษ เพราะในระยะเวลาเพียงไม่กี่ปี ก็ได้มีการส่งธรรมทูตมาเมืองไทยเป็นจำนวนมาก
ธรรมทูตซาเลเซียนทั้งหมดได้เริ่มเรียนภาษาไทย เรียนรู้ขนบธรรมเนียมวัฒนธรรมประเพณีไทย และสิ่งอื่น ๆ ที่จะช่วยให้เข้าใจประเทศไทย ซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการแพร่ธรรม ท่านเหล่านั้นต้องประสบกับปัญหาเรื่องอาหาร อากาศ และสภาพความเป็นอยู่ที่แตกต่างจากประเทศอิตาลีบ้านเกิดอย่างสิ้นเชิง แต่ท่านเหล่านั้นก็ได้ต่อสู้อุปสรรคเหล่านี้ด้วยพลังแห่งความรักในการรับใช้เยาวชนตามจิตตารมณ์ของคุณพ่อบอสโก วันที่ 1 มกราคม ค.ศ. 1929 (พ.ศ. 2472) พระคุณเจ้าแปโร ประมุขมิสซังลกรุงเทพฯ ได้มอบให้คณะซาเลเซียนดูแลเขตมิสซังราชบุรี และในวันที่ 30 มิถุนายน ปีเดียวกัน บาทหลวง ได้รับการแต่งตั้งให้ปกครองเขตมิสซังราชบุรีและต่อมาอีก 12 ปี คือในวันที่ 24 มิถุนายน ค.ศ. 1941 (พ.ศ. 2484) ท่านจึงได้รับการอภิเษกเป็นมุขนายกมิสซังราชบุรีอย่างเป็นทางการ เขตมิสซังราชบุรีนั้นเริ่มตั้งแต่จังหวัดราชบุรี กาญจนบุรีแล้วลงไปจนสุดแดนภาคใต้ คณะซาเลเซียนทำหน้าที่ดูแลกิจการของโบสถ์ โรงเรียน และการอภิบาลสัตบุรุษของมิสซัง ซึ่งนับว่าเป็นภารกิจที่ท้าทายและยิ่งใหญ่สำหรับธรรมทูตซาเลเซียนในยุคนั้น
คณะธรรมทูตซาเลเซียนที่เข้ามาในเมืองไทยนี้เป็นกลุ่มที่บุกเบิกวางรากฐานกิจการแพร่ธรรมในประเทศไทย พวกท่านได้อุทิศทั้งชีวิตเพื่ออนาคตที่ดีของเยาวชนไทย และพวกท่านเหล่านี้เกือบทั้งหมดต่างก็ได้สิ้นชีวิตและฝังร่างของท่านไว้ในแผ่นดินไทย เพื่อเป็นพยานแห่งรักอันซื่อสัตย์ต่อจิตตารมณ์ซาเลเซียน เป็นเมล็ดพันธุ์ให้คณะซาเลเซียนเจริญรุ่งเรืองสืบต่อไป
หลังจากนั้น ได้มีธรรมทูตซาเลเซียนจากประเทศอิตาลี, เบลเยี่ยม, สเปน, เนเธอร์แลนด์ และฟิลิปปินส์ได้เดินทางมาสมทบกับธรรมทูตรุ่นพี่เพื่อสืบสานกิจการแห่งความรักของคุณพ่อบอสโกต่อบรรดาเยาวชนโดยเฉพาะอย่างยิ่ง เยาวชนที่กำพร้า ยากจน และถูกทอดทิ้งในประเทศไทยให้ได้รับการอบรม การศึกษา และดูแลให้เป็นคนที่ดี สมบูรณ์และมีคุณภาพทั้งสำหรับพระศาสนจักรและประเทศชาติต่อไป ต่อมาเมื่อมีการแยกเขตมิสซังสุราษฎร์ธานีออกมาเป็นมิสซังใหม่ ในวันที่ 15 กันยายน ค.ศ. 1969 (พ.ศ. 2512) พระคุณเจ้า ได้ย้ายมาเป็นประมุขเขตมิสซังสุราษฎร์ธานี โดยมอบเขตมิสซังราชบุรีให้แก่มุขนายกโรเบิร์ต ในวันที่ 8 กันยายน ปีเดียวกัน และตั้งแต่วันนั้นเป็นต้นมา คณะซาเลเซียนก็รับผิดชอบงานแพร่ธรรมของเขตมิสซังสุราษฎร์ธานี เริ่มตั้งแต่จังหวัดประจวบคีรีขันธ์จนสุดแดนภาคใต้ของประเทศไทย ปัจจุบันนี้ พระคุณเจ้าโยแซฟ ประธาน ศรีดารุณศีล เป็นมุขนายกจากคณะซาเลเซียนปกครองเขตมิสซังแห่งนี้ สืบต่อจากพระคุณเจ้าไมเกิล ผู้สืบอำนาจต่อจากพระคุณเจ้า ซึ่งมุขนายกทั้งสององค์ได้ถึงแก่กรรมไปแล้ว
ปัจจุบันคณะซาเลเซียนในประเทศไทยได้รับมอบหมายให้ดูแลกิจการของคณะซาเลเซียนในประเทศกัมพูชาและประเทศลาว สำหรับกิจการคณะซาเลเซียนในราชอาณาจักรกัมพูชานั้น ภราดาโรเบริ์ต ปาเนตโต บาทหลวงวอลเตอร์ บริโกลิน และบาทหลวงยอห์น วิสเซอร์ อดีตอธิการโรงเรียนดอนบอสโก กรุงเทพฯ ได้เป็นผู้บุกเบิกนำสมาชิกซาเลเซียนเข้าสู่ประเทศนี้เมื่อปี ค.ศ. 1991 (พ.ศ. 2534) เปิดสอนโรงเรียนอาชีวะดอนบอสโกที่กรุงพนมเปญ, เมืองปอยเปต และเมืองสีหนุกวิลล์ ส่วนที่ประเทศลาวนั้น บาทหลวงตีโต เปดรอน ได้รับมอบหมายจากคณะซาเลเซียนให้ดำเนินการเจรจากับรัฐบาลประเทศลาวตั้งแต่ปี ค.ศ. 2002 (พ.ศ. 2545) เพื่อจะเปิดศูนย์ฝึกอาชีพดอนบอสโก ที่กรุงเวียงจันทน์ และขณะนี้ ซาเลเซียนได้เริ่มกิจการเล็ก ๆ โดยเปิดสอนวิชาชีพช่างยนต์ ช่างเชื่อมและช่างไฟฟ้าแก่เยาวชนลาว ณ กรุงเวียงจันทน์
ปัจจุบัน สมาชิกคณะซาเลเซียนในประเทศไทยที่ยังมีชีวิต มีจำนวน 98 ท่าน (สถิติ ณ วันที่ 31 ธันวาคม ค.ศ. 2018) โดยมี บาทหลวงอันตน บุญเลิศ ปณีตัธยาศัย ดำรงตำแหน่งอธิการเจ้าคณะแขวงซาเลเซียนแห่งประเทศไทย
โรงเรียนในเครือคณะนักบวชซาเลเซียนแห่งประเทศไทย
ประเทศไทย
- โรงเรียนสารสิทธิ์พิทยาลัย พ.ศ. 2471
- พ.ศ. 2489
- พ.ศ. 2490
- โรงเรียนแสงทองวิทยา พ.ศ. 2493
- อุดรธานี พ.ศ. 2500
- โรงเรียนเซนต์ดอมินิก พ.ศ. 2504
- พ.ศ. 2524
ประเทศกัมพูชา
ประเทศลาว
กิจกรรมเครือซาเลเซียน
ซึ่งปัจจุบัน ได้มีกิจกรรมกีฬาเครือซาเลเซียนมากมาย เพื่อกระชับมิตร
- ซึ่งในปี2557นี้ จัดขึ้นเป็๋นครั้งที่8 ณ โรงเรียนแสงทองเป็นเจ้าภาพ ซึ่งจัดงานในระหว่างวันที่ 15-18 มกราคม 2557
และในครั้งต่อไปซึ่งเป็นครั้งที่9ในปี2559 โรงเรียนดอนบอสโกวิทยา อุดรธานีเป็นเจ้าภาพ
แหล่งข้อมูลอื่น
- คณะซาเลเซียนในประเทศไทย 2010-11-28 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- คณะซาเลเซียนสากล (มีหลายภาษา)
อ้างอิง
- http://www.thaisdb.org/home/aboutus/%e0%b8%a0%e0%b8%b2%e0%b8%9e%e0%b8%a3%e0%b8%a7%e0%b8%a1/ 2013-04-30 ที่ เวย์แบ็กแมชชีน
- Ernest, Marsh (1913). "The Salesian Society". ใน Herbermann, Charles (บ.ก.). สารานุกรมคาทอลิก. New York: Robert Appleton Company. สืบค้นเมื่อ 8 เม.ย. 2554.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|access-date=
((help))
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
khnasaelesiynkhxngkhunphxbxsok xngkvs Salesians of Don Bosco eriykodyyxwa khnasaelesiyn Salesian Society epnkhnankbwchkhathxlikchaythitngodynkbuyyxhn bxsok hruxthiruckinxikchuxhnungwa dxnbxsok khawa dxn inphasaxitaeliynaeplwa khunphx sungicheriykbathhlwng smachikkhxngkhnankbwchni mkeriyktwexngwa saelesiyn aelaichkhayxwa S D B Salesiani di Don Bosco odychuxsaelesiynnnnamacakchuxkhxngnkbuyfrngsis edx salskhnasaelesiynkhxngkhunphxbxsokchuxyxS D Bkxtngkh s 1874praephthkhnankbwchkhathxlikxkhrathikarphrakhardinl xngekl aefrnneds xartiemewbistkhnasaelesiynkhxngkhunphxbxsokaehngpraethsithyprawtierimcakkarthikhunphxbxsokidrwbrwmedkkaphra edkyakcnbriewnkrungturin praethsxitali maiwinxupthmph aelaihkarsuksa txmathanidkhidwakhwrthicakhyayokhrngkarni thancungidrierimtngkhnankbwchephuxsanngankhxngthan khnankbwchsaelesiynnithukkxtngkhuninwnthi 18 thnwakhm kh s 1859 aelaenuxngcakkhwamkhidthitxngkarcaephyaephrngansahrbeyawchnnitxipyngeyawchnxun thwolk thancungerimsngmichchnnariipthithwipexemrikaitaelathixun thwolk rwmthngpraethsithy khnasaelesiynidekhamainpraethsithypi ph s 2447 thibangnkaekhwk pccubnkhnasaelesiynmixayukwa 150 piaelw thangandansngesrimsngkhm odyechphaasahrbedkyakcn aeladxyoxkas phanthangkarsuksaxbrm khnasaelesiynmiekhruxkhayxyuthwolkkwa 128 praeths dwykhwamechuxmninrabbkarxbrmkhxngkhunphxbxsok sungmiphunthankarxbrmodyichhlksasna ehtuphl aelakhwamrkicdi brrdasaelesiynthnghlaycungmikhwamphyayamxyangcringcnginkaresrimsrangbrryakasaehngkartxnrb sngesrimkhwamsrththadansasna phthnakareriynru aelaetriymkhwamphrxmsuchiwitinsngkhmihkbbrrdaeyawchn nbtngaetwnaerkthisaelesiynkawekhasudinaednsyam inpi kh s 1927 nbenuxngcnthungpccubn epnewlakwa 80 piaelw thisaelesiyninpraethsithyidetibotaelaecriykawhnakhun cwbcnwnnikhnasaelesiynaehngpraethsithymikickarxyukwa 40 aehng rwmthungkickarthikalngdaeninxyuinpraethskmphuchaaelalawephuxchwybrrdaeyawchnihidrbkarxbrmaelakarsuksathiditrakhnasaelesiynkhwamhmay dawcarsaesng khunthrrmaehngkhwamechux smxeruxihy khunthrrmaehngkhwamiwic hwicephling khunthrrmaehngkhwamrk khunthrrmehlaniepnvththikusl thismachiknkbwchsaelesiynyudthux nkbuyfrngsis edx sals xngkhxupthmphkhxngkhnasaelesiyn hmuim nkbuyyxhn bxsok bxsok aeplwa hmuim yxdekhasung yxdkhwamkhrbkhrnthismachiktxngphyayambrrluthung chxchyphvks baehncrangwlaeksmachiksaelesiyn phuthiiddaeninchiwitxyangskdisiththiaelaesiysla Da Mihi Animas Caetera Tolle phasalatin aeplwa khxephiyngaetwiyyan singxunimtxngkar xnepnxudmkhtikhxngkhunphxbxsok thitxngkarchwyeyawchnihrxdipswrrkhsaelesiyninpraethsithykarrierimsngmichchnnarikhnasaelesiynmapraethsithy erimineduxnphvscikayn kh s 1925 ph s 2468 odybathhlwng Ignazio Canazei xthikarecakhnaaekhwngsaelesiynpracapraethscin phayhlngidrbepn idedinthangmapraethsithy ephuxsarwchakhxmulaelakhwamepnipidinkarthicaihmichchnnarisaelesiynidekhamadaeninkickarinpraethsithy inpi kh s 1926 ph s 2469 phrakhuneca phrxmdwybathhlwngxiyasiox kanaesy idnabathhlwngpiexotr rikloden rxngxkhrathikarkhnasaelesiynedinthangmathikrungethph aelaekhaphbphrakhuneca pramukhmissngkrungethph ephuxetriymkarsngthrrmthutsaelesiynmapraethsithy inthisudwnthi 27 singhakhm kh s 1927 ph s 2470 khnamichchnnarisaelesiynchudaerkprakxbdwybathhlwngyxhn kaestta aelaesmanaeriynyxrch ipnxtti kedinthangcakmaeka praethscinmathungpraethsithy aelaidphankthiobsthbangnkaekhwk cnghwdsmuthrsngkhram ephuxetriymkartxnrbkhnathrrmthutthicaedinthangmaxyangepnthangkar wnthi 25 tulakhm kh s 1927 thrrmthutsaelesiynklumihycanwn 18 than kidedinthangthangeruxmathungbangnkaekhwk phayitkarnakhxngbathhlwng txmathanidrbkarxphieskepnmukhnaykmissngrachburi aelathibangnkaekhwkniknbwaepnbanaerkkhxngkhnasaelesiyninemuxngithy caknn kmithrrmthutxikhlaychudedinthangekhamaephuxesrimkalngcnepnthinasngektwaphuihykhxngkhnasaelesiynihkhwamsnickbemuxngithyepnphiess ephraainrayaewlaephiyngimkipi kidmikarsngthrrmthutmaemuxngithyepncanwnmak thrrmthutsaelesiynthnghmdiderimeriynphasaithy eriynrukhnbthrrmeniymwthnthrrmpraephniithy aelasingxun thicachwyihekhaicpraethsithy sungcaepnpraoychntxkaraephrthrrm thanehlanntxngprasbkbpyhaeruxngxahar xakas aelasphaphkhwamepnxyuthiaetktangcakpraethsxitalibanekidxyangsineching aetthanehlannkidtxsuxupsrrkhehlanidwyphlngaehngkhwamrkinkarrbicheyawchntamcittarmnkhxngkhunphxbxsok wnthi 1 mkrakhm kh s 1929 ph s 2472 phrakhunecaaepor pramukhmissnglkrungethph idmxbihkhnasaelesiynduaelekhtmissngrachburi aelainwnthi 30 mithunayn piediywkn bathhlwng idrbkaraetngtngihpkkhrxngekhtmissngrachburiaelatxmaxik 12 pi khuxinwnthi 24 mithunayn kh s 1941 ph s 2484 thancungidrbkarxphieskepnmukhnaykmissngrachburixyangepnthangkar ekhtmissngrachburinnerimtngaetcnghwdrachburi kaycnburiaelwlngipcnsudaednphakhit khnasaelesiynthahnathiduaelkickarkhxngobsth orngeriyn aelakarxphibalstburuskhxngmissng sungnbwaepnpharkicthithathayaelayingihysahrbthrrmthutsaelesiyninyukhnn khnathrrmthutsaelesiynthiekhamainemuxngithyniepnklumthibukebikwangrakthankickaraephrthrrminpraethsithy phwkthanidxuthisthngchiwitephuxxnakhtthidikhxngeyawchnithy aelaphwkthanehlaniekuxbthnghmdtangkidsinchiwitaelafngrangkhxngthaniwinaephndinithy ephuxepnphyanaehngrkxnsuxstytxcittarmnsaelesiyn epnemldphnthuihkhnasaelesiynecriyrungeruxngsubtxip hlngcaknn idmithrrmthutsaelesiyncakpraethsxitali ebleyiym sepn enethxraelnd aelafilippinsidedinthangmasmthbkbthrrmthutrunphiephuxsubsankickaraehngkhwamrkkhxngkhunphxbxsoktxbrrdaeyawchnodyechphaaxyangying eyawchnthikaphra yakcn aelathukthxdthinginpraethsithyihidrbkarxbrm karsuksa aeladuaelihepnkhnthidi smburnaelamikhunphaphthngsahrbphrasasnckraelapraethschatitxip txmaemuxmikaraeykekhtmissngsurasdrthanixxkmaepnmissngihm inwnthi 15 knyayn kh s 1969 ph s 2512 phrakhuneca idyaymaepnpramukhekhtmissngsurasdrthani odymxbekhtmissngrachburiihaekmukhnaykorebirt inwnthi 8 knyayn piediywkn aelatngaetwnnnepntnma khnasaelesiynkrbphidchxbnganaephrthrrmkhxngekhtmissngsurasdrthani erimtngaetcnghwdpracwbkhirikhnthcnsudaednphakhitkhxngpraethsithy pccubnni phrakhunecaoyaesf prathan sridarunsil epnmukhnaykcakkhnasaelesiynpkkhrxngekhtmissngaehngni subtxcakphrakhunecaimekil phusubxanactxcakphrakhuneca sungmukhnaykthngsxngxngkhidthungaekkrrmipaelw pccubnkhnasaelesiyninpraethsithyidrbmxbhmayihduaelkickarkhxngkhnasaelesiyninpraethskmphuchaaelapraethslaw sahrbkickarkhnasaelesiyninrachxanackrkmphuchann phradaorebrit paentot bathhlwngwxletxr brioklin aelabathhlwngyxhn wisesxr xditxthikarorngeriyndxnbxsok krungethph idepnphubukebiknasmachiksaelesiynekhasupraethsniemuxpi kh s 1991 ph s 2534 epidsxnorngeriynxachiwadxnbxsokthikrungphnmepy emuxngpxyept aelaemuxngsihnukwill swnthipraethslawnn bathhlwngtiot epdrxn idrbmxbhmaycakkhnasaelesiynihdaeninkarecrcakbrthbalpraethslawtngaetpi kh s 2002 ph s 2545 ephuxcaepidsunyfukxachiphdxnbxsok thikrungewiyngcnthn aelakhnani saelesiyniderimkickarelk odyepidsxnwichachiphchangynt changechuxmaelachangiffaaekeyawchnlaw n krungewiyngcnthn pccubn smachikkhnasaelesiyninpraethsithythiyngmichiwit micanwn 98 than sthiti n wnthi 31 thnwakhm kh s 2018 odymi bathhlwngxntn buyelis pnitthyasy darngtaaehnngxthikarecakhnaaekhwngsaelesiynaehngpraethsithyorngeriyninekhruxkhnankbwchsaelesiynaehngpraethsithypraethsithy orngeriynsarsiththiphithyaly ph s 2471ph s 2489ph s 2490orngeriynaesngthxngwithya ph s 2493xudrthani ph s 2500orngeriynesntdxminik ph s 2504ph s 2524 praethskmphucha praethslawkickrrmekhruxsaelesiynsungpccubn idmikickrrmkilaekhruxsaelesiynmakmay ephuxkrachbmitr sunginpi2557ni cdkhunepnkhrngthi8 n orngeriynaesngthxngepnecaphaph sungcdnganinrahwangwnthi 15 18 mkrakhm 2557 aelainkhrngtxipsungepnkhrngthi9inpi2559 orngeriyndxnbxsokwithya xudrthaniepnecaphaphaehlngkhxmulxunwikimiediykhxmmxnsmisuxthiekiywkhxngkb khnasaelesiynkhxngkhunphxbxsok khnasaelesiyninpraethsithy 2010 11 28 thi ewyaebkaemchchin khnasaelesiynsakl mihlayphasa xangxinghttp www thaisdb org home aboutus e0 b8 a0 e0 b8 b2 e0 b8 9e e0 b8 a3 e0 b8 a7 e0 b8 a1 2013 04 30 thi ewyaebkaemchchin Ernest Marsh 1913 The Salesian Society in Herbermann Charles b k saranukrmkhathxlik New York Robert Appleton Company subkhnemux 8 em y 2554 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite encyclopedia title aemaebb Cite encyclopedia cite encyclopedia a trwcsxbkhawnthiin access date help