กิลตีออลเดอะเซม

"กิลตีออลเดอะเซม" (อังกฤษ: Guilty All the Same) เป็นเพลงของวงดนตรีร็อกชาวอเมริกัน ลิงคินพาร์ก เป็นซิงเกิลแรกที่รวมอยู่ในสตูดิโออัลบั้มที่ 6 ของวง เดอะฮันติงปาร์ตี เพลงนี้มีศิลปินรับเชิญ ราคิม เป็นนักร้องแร็ปชาวอเมริกาจากอีริคบีแอนด์ราคิม มาร่วมสร้างผลงานเพลงด้วย

"กิลตีออลเดอะเซม"
ซิงเกิลโดยลิงคินพาร์ก ร่วมกับราคิม
จากอัลบั้มเดอะฮันติงปาร์ตี
วางจำหน่าย	7 มีนาคม 2014
บันทึกเสียง	2013–14
แนวเพลง	เฮฟวีเมทัล ฮาร์ดร็อก แร็ปเมทัล
ความยาว	5:55
ค่ายเพลง	วอร์เนอร์บราเธอร์ส แมชชีนชอป
ผู้ประพันธ์เพลง	ลิงคินพาร์ก วิลเลียม กริฟฟิน
โปรดิวเซอร์	แบรด เดลสัน ไมค์ ชิโนดะ
ลำดับซิงเกิลของลิงคินพาร์ก
"อะไลต์แดตเนเวอร์คัมส์" (2013) "กิลตีออลเดอะเซม" (2014) "อันทิลอิตส์กอน" (2014)
ลำดับซิงเกิลของราคิม
"วอล์กดีสสตรีตส์" (2009) "กิลตีออลเดอะเซม" (2014)
มิวสิกวิดีโอ
"Guilty All the Same" ที่ยูทูบ "Guilty All the Same" (Lyric Video) ที่ยูทูบ

มิวสิกวิดีโอ

มิวสิกวิดีโอของ "กิวตีออลเดอะเซม" เป็นความร่วมมือระหว่างลิงคินพาร์กกับโปรเจกต์สปาร์กของไมโครซอฟท์ ที่เปิดโอกาสให้แฟนคลับได้แก้ไขดัดแปลงสร้างสรรค์ผลงานเกม ในเกมที่แสดงในมิวสิกวิดีโอ ตัวเอกของเกม ซึ่งโดนความรู้สึกผิดหลอกหลอน และต้องพยายามหนีจากความรู้สึกผิดเหล่านั้น ด่านต่าง ๆ มีลักษณะคล้ายกับการผสมผสานระหว่างเกมเทมเพิลรัน ที่เป็นตัววิ่ง และศิลปะสไตล์นัวร์ของแบดแลนด์ ผู้เล่นที่เล่นได้ดี จะสามารถปลดล็อกเพลงสำเร็จ

รายชื่อเพลง

ดิจิทัลดาวน์โหลด

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"กิลตีออลเดอะเซม" (ร่วมกับราคิม)	ลิงคินพาร์ก วิลเลียม กริฟฟิน	แบรด เดลสัน ไมค์ ชิโนดะ	5:55

US promotional single

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"กิลตีออลเดอะเซม" (เรดิโออีดิต)	ลิงคินพาร์ก กริฟฟิน	เดลสัน ชิโนดะ	3:52

UK promotional CD single

ลำดับ	ชื่อเพลง	ประพันธ์	โปรดิวเซอร์	ยาว
1.	"กิลตีออลเดอะเซม" (ร่วมกับราคิม, เวอร์ชันอัลบั้ม)	Linkin Park Griffin	เดลสัน ชิโนดะ	5:55
2.	"กิลตีออลเดอะเซม" (ชอตเตอร์อีดิต)	ลิงคินพาร์ก กริฟฟิน	เดลสัน ชิโนดะ	3:53

นักดนตรี

ลิงคินพาร์ก

• เชสเตอร์ เบนนิงตัน – ร้องนำ
• รอบ บัวร์ดอน – กลอง, เพอร์คัชชัน
• แบรด เดลสัน – เล่นกีตาร์นำ
• เดฟ ฟาร์แรล – กีตาร์เบส, เสียงร้องพื้นหลัง
• โจ ฮาห์น (มิสเตอร์ฮาห์น) – เทิร์นเทเบิล, แซมพลิง, โปรแกรมคอมพิวเตอร์แต่งเสียง
• ไมค์ ชิโนดะ – ร้องประสาน, จังหวะกีตาร์

ศิลปินเพิ่มเติม

• ราคิม – ร้องแร็ป

ชาร์ต

ชาร์ตประจำสัปดาห์ ชาร์ต (2014) ตำแหน่ง สูงสุด ออสเตรีย () 48 Canada Rock (Billboard) 23 France () 116 Germany () 32 Switzerland () 50 UK Singles () 138 () 3 US (Billboard) 17 US (Billboard) 19 US (Billboard) 8 US (Billboard) 21 US (Billboard) 1

ชาร์ตสิ้นปี ชาร์ต (2014) ตำแหน่ง US Hot Rock Songs (Billboard) 54 US Rock Airplay (Billboard) 31 US Mainstream Rock (Billboard) 13

ประวัติการออกจำหน่าย

ประเทศ	วันที่	รูปแบบ	ค่ายเพลง
สหรัฐ	7 มีนาคม 2014	ดิจิทัลดาวน์โหลด	วอร์เนอร์บราเธอร์ส แมชชีนชอป
อินเดีย			วอร์เนอร์บราเธอร์ส
Itaอิตาลีly		วิทยุฮิตร่วมสมัย
สหราชอาณาจักร		CD single promo

อ้างอิง

1. "Linkin Park's New Video is a Game: Inside Look at 'Guilty All the Same'". Billboard. สืบค้นเมื่อ 2014-03-31.
2. "LINKIN PARK's Guilty All the Same (Nerdist News)". YouTube. 2014-03-24. สืบค้นเมื่อ 2014-03-31.
3. "Guilty All the Same (feat. Rakim) — Single by Linkin Park". iTunes Store US. Apple Inc. March 7, 2014. สืบค้นเมื่อ March 31, 2014.
4. "กิลตีออลเดอะเซม" ที่ดิสคอกส์
5. "Linkin Park feat. Rakim – Guilty All the Same" (in German). . สืบค้นเมื่อ December 22, 2014.
6. "Chart History". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 9, 2018.
7. "Linkin Park feat. Rakim – Guilty All the Same" (in French). . สืบค้นเมื่อ December 22, 2014.
8. "Linkin Park feat. Rakim – Guilty All the Same" (in German). . สืบค้นเมื่อ December 22, 2014.
9. "Linkin Park feat. Rakim – Guilty All the Same". . สืบค้นเมื่อ December 22, 2014.
10. Zywietz, Tobias. "Chart: CLUK Update 15.03.2014 (wk10)". Zobbel.de. สืบค้นเมื่อ March 15, 2014.
11. "Official Rock & Metal Singles Chart Top 40". . March 16, 2014. สืบค้นเมื่อ June 27, 2021.
12. "Bubbling Under Hot 100". Billboard. March 17, 2014. สืบค้นเมื่อ December 21, 2014.
13. "Linkin Park – Awards". AllMusic. . สืบค้นเมื่อ December 21, 2014.
14. "Rock Airplay". Billboard. May 24, 2014. สืบค้นเมื่อ December 21, 2014.
15. "Hot Rock Songs: Year End 2014". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 21, 2014.
16. "Rock Airplay Songs: Year End 2014". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 21, 2014.
17. "Mainstream Rock Songs: Year End 2014". Billboard. สืบค้นเมื่อ December 21, 2014.
18. "Guilty All the Same (feat. Rakim) — Single by Linkin Park". iTunes Store India. Apple Inc. March 7, 2014. สืบค้นเมื่อ August 31, 2014.
19. "Linkin Park – Guilty All The Same (feat. Rakim) (Warner)" (ภาษาอิตาลี). Radio Airplay SRL. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ August 6, 2014. สืบค้นเมื่อ August 1, 2014.

แหล่งข้อมูลอื่น

• "Guilty All The Same" ที่ยูทูบ
• เนื้อเพลง "Guilty All The Same"