อ สราเอลและฮะมาสตกลงก นเก ยวก บข อเสนอการสงบศ กและแลกเปล ยนเชลยศ ก เพ อย ต สงครามอ สราเอล ฮะมาส เม อว นท 15 มกราคม ค ศ 2

อิสราเอลและฮะมาสตกลงกันเกี่ยวกับข้อเสนอการสงบศึกและแลกเปลี่ยนเชลยศึก เพื่อยุติสงครามอิสราเอล–ฮะมาส เมื่อวันที่ 15 มกราคม ค.ศ. 2025 โดยมีผลต่อมาวันที่ 19 มกราคม ข้อเสนอนี้ได้รับการร่างขึ้นครั้งแรกโดยผู้ไกล่เกลี่ยจากสหรัฐอเมริกา อียิปต์ และกาตาร์ ซึ่งได้รับการรับรองจากกลุ่มฮะมาสเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2024 และนำเสนอโดยประธานาธิบดีโจ ไบเดิน ของสหรัฐ เมื่อวันที่ 31 พฤษภาคม ในเดือนมกราคม 2025 ข้อเสนอที่คล้ายกับฉบับร่างได้รับการรับรองจากทั้งอิสราเอลและกลุ่มฮะมาส ข้อเสนอนี้เป็นการดำเนินการ 3 ขั้นตอน โดยเริ่มด้วยการพักรบ 6 สัปดาห์ การปล่อยตัวชาวอิสราเอลทั้งหมดที่ถูกจับเป็นตัวประกันในฉนวนกาซา เพื่อแลกกับชาวปาเลสไตน์บางส่วนที่ถูกอิสราเอลจับไว้ การพักรบอย่างถาวร การถอนตัวของอิสราเอลออกจากฉนวนกาซา และกระบวนการฟื้นฟูที่กินเวลานาน 3 ถึง 5 ปี

การพักรบในสงครามอิสราเอล-ฮะมาส พ.ศ. 2568
"ข้อเสนอสามขั้นเพื่อสันติภาพที่ยั่งยืนของภูมิภาคตะวันออกกลาง"
การปล่อยตัวประกันสามคนซึ่งมีกาชาดสากลเป็นผู้ไกล่เกลี่ย
บริบท	ยุติสงครามอิสราเอล–ฮะมาส ฟื้นฟูฉนวนกาซา
วันร่าง	31 พฤษภาคม 2024
วันตรา	15 มกราคม 2025
วันมีผล	19 มกราคม 2025
ผู้ไกล่เกลี่ย	อียิปต์ กาตาร์ สหรัฐอเมริกา
ภาคี	ฮะมาส อิสราเอล ญิฮาดอิสลามปาเลสไตน์

ในระยะแรก ฮะมาสจะปล่อยตัวชาวอิสราเอลจำนวน 33 คน (ส่วนใหญ่เป็นเด็กและผู้หญิง) โดยแลกกับการที่อิสราเอลปล่อยตัวชาวปาเลสไตน์ 30–50 คน (เริ่มจากกลุ่มเด็กและผู้หญิงก่อน) ต่อทุก ๆ ชาวอิสราเอลที่ได้รับการปล่อยตัว ในช่วงแรก อิสราเอลจะต้องอนุญาตให้มีการช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมในปริมาณ "เพียงพอ" อนุญาตให้ชาวปาเลสไตน์ที่พลัดถิ่นกลับบ้าน และเริ่มถอนกำลังออกจากฉนวนกาซา เป็นระยะ ในระหว่างการหยุดยิงระยะแรก การเจรจาจะเริ่มขึ้นระหว่างทั้งสองฝ่ายเพื่อยุติการสู้รบอย่างถาวรมากขึ้น ในระยะที่สอง อิสราเอลจะยอมรับการพักรบถาวร ส่วนฮะมาสจะปล่อยตัวตัวประกันชายที่ยังมีชีวิต ทั้งพลเรือนและทหาร เพื่อแลกเปลี่ยนกับนักโทษชาวปาเลสไตน์ ในระยะที่สาม ร่างของตัวประกันชาวอิสราเอลที่เสียชีวิตจะได้รับการส่งกลับภูมิลำเนา ภายใต้ข้อเสนอวันที่ 5 พฤษภาคม อิสราเอลจะให้คำมั่นที่จะยกเลิกการปิดล้อมฉนวนกาซา อย่างไรก็ตามคำมั่นนี้ไม่มีอยู่ในข้อเสนอวันที่ 31 พฤษภาคม

เมื่อวันที่ 10 มิถุนายน คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ สนับสนุนข้อเสนอดังกล่าวในฐานะมติ 2735 ในช่วงปลายเดือนมิถุนายน 2024 เบนจามิน เนทันยาฮู นายกรัฐมนตรีอิสราเอลกล่าวว่าอิสราเอลเปิดกว้างสำหรับการหยุดยิงบางส่วนเท่านั้น ซึ่งไม่รวมถึงการยุติสงครามในฉนวนกาซา ในขณะเดียวกัน รัฐบาลเนทันยาฮูถูกกล่าวหาว่าพยายามล้มเลิกการเจรจาพักรบ ในทางกลับกัน เจ้าหน้าที่ระดับสูงของสหรัฐฯ จอห์น เคอร์บี และแอนโทนี บลิงเคน กล่าวหาฮะมาสว่าเป็นสาเหตุให้ไม่สามารถบรรลุข้อตกลงตัวประกันและการพักรบได้อย่างต่อเนื่อง

ข้อตกลงดังกล่าวบรรลุผลสำเร็จผ่านการเจรจาที่มีสหรัฐอเมริกา อียิปต์ และกาตาร์เป็นตัวกลาง ซีเอ็นเอ็นรายงานว่าทั้งฝ่ายบริหารของไบเดิน และฝ่ายบริหารชุดใหม่ของดอนัลด์ ทรัมป์ ประธานาธิบดีสหรัฐที่ดำรงตำแหน่งต่อจากเขา มีบทบาทเท่าเทียมกัน โดยบทบาทของฝ่ายบริหารชุดก่อนดำเนินการโดย เบรตต์ แม็กเกิร์ก ผู้เจรจาจากตะวันออกกลาง และทั้งสองเต็มใจที่จะทำงานร่วมด้วยความประนีประนอม เนื่องจากต้องการหาทางออกก่อนที่ทรัมป์จะเข้ารับตำแหน่ง ก่อนจะสรุปผล ทรัมป์ได้เตือนฮะมาสหลายครั้งว่าหากไม่ปล่อยตัวตัวประกัน ซึ่งรวมถึงพลเมืองอเมริกัน 7 คนก่อนเขาจะเข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการในวันที่ 20 มกราคม 2025 จะส่งผลให้ฝ่ายฮะมาสและพันธมิตร "ต้องชดใช้หนี้อย่างสาหัส" นักการทูตคนหนึ่งบอกกับเดอะวอชิงตันโพสต์ว่าทรัมป์กดดันให้ฝ่ายอิสราเอลยอมรับข้อตกลงดังกล่าว แหล่งข่าวจากอิสราเอลยังระบุด้วยว่ารัฐบาลทรัมป์ชุดใหม่ได้ฟื้นการเจรจาพักรบอีกเดอะนิวยอร์กไทมส์ยังแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมอย่างหนักของไบเดินในการเจรจา โดยกล่าวถึงการที่แม็กเกิร์กร่วมมือกับสตีฟ วิตกอฟฟ์ ว่าที่ผู้แทนพิเศษของทรัมป์ในตะวันออกกลาง วิตกอฟฟ์กล่าวว่าแม็กเกิร์กที่ปรึกษาของไบเดนเป็น "ผู้นำ" ซึ่ง เดอะนิวยอร์กไทมส์ รายงานว่าทั้งสองฝ่ายเห็นว่ามีความถูกต้อง และทีมของไบเดนเป็นผู้ดำเนินการส่วนใหญ่

เมื่อวันที่ 17 มกราคม 2025 ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการอนุมัติจากคณะรัฐมนตรีอิสราเอลและได้รับการลงนามโดยผู้เจรจาของคณะรัฐมนตรีด้วย

อ้างอิง

"Palestinian Islamic Jihad official says joined Gaza prisoner swap talks in Qatar". . 15 January 2025 – โดยทาง Arab News.
"Biden announces new cease-fire plan for Gaza". Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 June 2024. สืบค้นเมื่อ 3 June 2024.
"Here's what's on the table for Israel and Hamas in the latest cease-fire plan". (ภาษาอังกฤษ). 2 May 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2025. สืบค้นเมื่อ 10 May 2024.
Mednick, Sam (6 May 2024). "Hamas accepts Gaza cease-fire; Israel says it will continue talks but presses on with Rafah attacks". (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 May 2024. สืบค้นเมื่อ 10 May 2024.
"Hamas views Israel ceasefire proposal 'positively', group says after Biden's speech". (ภาษาอังกฤษ). 31 May 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 January 2025. สืบค้นเมื่อ 3 June 2024.
"Hamas submits response to proposed Gaza ceasefire". (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). 12 June 2024.
Goldenberg, Tia; Magdy, Samy (24 June 2024). "Netanyahu Rejects Permanent Gaza Ceasefire, in Blow to U.S. Backed Proposal". Time Magazine. Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 June 2024. สืบค้นเมื่อ 4 July 2024.
McKernan, Bethan (9 August 2024). "US, Qatar and Egypt call on Israel and Hamas to resume urgent ceasefire talks". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 10 September 2024.
"Hamas is why 'we don't have this deal,' Kirby says of hostage negotiations". The Jerusalem Post (ภาษาอังกฤษ). 10 January 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.
"Gaza ceasefire plan in balance US says Hamas proposes 'changes'". BBC (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 December 2024. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.
Garcia-Navarro, Lulu (4 January 2025). "Antony Blinken Insists He and Biden Made the Right Calls". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.
Liptak, Kevin; Williams, Michael; Carvajal, Nikki; Treene, Alayna; Saenz, Arlette (15 January 2025). "How the Biden and Trump teams worked together to get the Gaza ceasefire and hostages deal done". CNN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.
Bermudez, Krystal (13 January 2025). "What does Donald Trump's "Hell to Pay" look like?". FDD (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 15 January 2025.
George, Susannah; DeYoung, Karen; Westfall, Sammy (15 January 2025). "Trump claims credit for ceasefire agreement". The Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.
Levinson, Chaim. "Trump's Mideast envoy forced Netanyahu to accept a Gaza plan he repeatedly rejected". Haaretz.com (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.
Baker, Peter (15 January 2025). "Biden and Trump Defy Their History of Animosity to Seal Gaza Cease-Fire". New York Times. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.
Sanger, David E.; Shear, Michael E. (January 15, 2025). "How the Cease-Fire Push Brought Together Biden and Trump's Teams". The New York Times. สืบค้นเมื่อ January 20, 2025.
Maariv Online (17 January 2025). "Gov't meeting to approve hostage deal begins". Jerusalem Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 17 January 2025.
Boxerman, Aaron (17 January 2025). "Live Updates: Israeli Government Approves Gaza Cease-Fire". New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 17 January 2025.
"Israel-Hamas cease-fire deal: Israeli cabinet approves deal signed by negotiators". Fox News. 17 January 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 17 January 2025.

[1] "Palestinian Islamic Jihad official says joined Gaza prisoner swap talks in Qatar". . 15 January 2025 – โดยทาง Arab News.

[2] "Biden announces new cease-fire plan for Gaza". Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 21 June 2024. สืบค้นเมื่อ 3 June 2024.

[apnews20240502-3] "Here's what's on the table for Israel and Hamas in the latest cease-fire plan". (ภาษาอังกฤษ). 2 May 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 12 January 2025. สืบค้นเมื่อ 10 May 2024.

[4] Mednick, Sam (6 May 2024). "Hamas accepts Gaza cease-fire; Israel says it will continue talks but presses on with Rafah attacks". (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 6 May 2024. สืบค้นเมื่อ 10 May 2024.

[mee-5] "Hamas views Israel ceasefire proposal 'positively', group says after Biden's speech". (ภาษาอังกฤษ). 31 May 2024. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 14 January 2025. สืบค้นเมื่อ 3 June 2024.

[6] "Hamas submits response to proposed Gaza ceasefire". (ภาษาอังกฤษแบบออสเตรเลีย). 12 June 2024.

[time20240624-7] Goldenberg, Tia; Magdy, Samy (24 June 2024). "Netanyahu Rejects Permanent Gaza Ceasefire, in Blow to U.S. Backed Proposal". Time Magazine. Associated Press. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 26 June 2024. สืบค้นเมื่อ 4 July 2024.

[theguardian20240809-8] McKernan, Bethan (9 August 2024). "US, Qatar and Egypt call on Israel and Hamas to resume urgent ceasefire talks". The Guardian. สืบค้นเมื่อ 10 September 2024.

[9] "Hamas is why 'we don't have this deal,' Kirby says of hostage negotiations". The Jerusalem Post (ภาษาอังกฤษ). 10 January 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.

[10] "Gaza ceasefire plan in balance US says Hamas proposes 'changes'". BBC (ภาษาอังกฤษแบบบริติช). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2 December 2024. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.

[11] Garcia-Navarro, Lulu (4 January 2025). "Antony Blinken Insists He and Biden Made the Right Calls". The New York Times (ภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน). ISSN 0362-4331. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 18 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.

[12] Liptak, Kevin; Williams, Michael; Carvajal, Nikki; Treene, Alayna; Saenz, Arlette (15 January 2025). "How the Biden and Trump teams worked together to get the Gaza ceasefire and hostages deal done". CNN. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 16 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.

[fdd20250113-13] Bermudez, Krystal (13 January 2025). "What does Donald Trump's "Hell to Pay" look like?". FDD (ภาษาอังกฤษ). สืบค้นเมื่อ 15 January 2025.

[14] George, Susannah; DeYoung, Karen; Westfall, Sammy (15 January 2025). "Trump claims credit for ceasefire agreement". The Washington Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.

[15] Levinson, Chaim. "Trump's Mideast envoy forced Netanyahu to accept a Gaza plan he repeatedly rejected". Haaretz.com (ภาษาอังกฤษ). เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 15 January 2025. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.

[16] Baker, Peter (15 January 2025). "Biden and Trump Defy Their History of Animosity to Seal Gaza Cease-Fire". New York Times. สืบค้นเมื่อ 16 January 2025.

[17] Sanger, David E.; Shear, Michael E. (January 15, 2025). "How the Cease-Fire Push Brought Together Biden and Trump's Teams". The New York Times. สืบค้นเมื่อ January 20, 2025.

[18] Maariv Online (17 January 2025). "Gov't meeting to approve hostage deal begins". Jerusalem Post. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 17 January 2025.

[agreementconfirmed-19] Boxerman, Aaron (17 January 2025). "Live Updates: Israeli Government Approves Gaza Cease-Fire". New York Times. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 17 January 2025.

[dealapprovedandsigned-20] "Israel-Hamas cease-fire deal: Israeli cabinet approves deal signed by negotiators". Fox News. 17 January 2025. เก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 17 January 2025. สืบค้นเมื่อ 17 January 2025.