Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
บทความนี้ยังต้องการเพิ่มเพื่อ |
บทความนี้อาจต้องเขียนใหม่ทั้งหมดเพื่อให้เป็นไปตามของวิกิพีเดีย หรือกำลังดำเนินการอยู่ คุณช่วยเราได้ อาจมีข้อเสนอแนะ |
เงินเฟ้อรุนแรงในประเทศซิมบับเว เป็นสถานการณ์เงินเฟ้อที่สูงเป็นอันดับที่สองในประวัติศาสตร์การเงินโลก (รองจากภาวะเงินเฟ้อในประเทศฮังการี ใน พ.ศ. 2489)[] เริ่มขึ้นไม่นานหลังการริบทรัพย์ไร่นาเอกชนจากผู้ถือครองที่ดินผิวขาวช่วงปลายสงครามคองโกครั้งที่สอง ในช่วงที่ภาวะเงินเฟ้อสูงถึงขีดสุดตั้งแต่ปี 2551 ถึง 2552 การวัดภาวะเงินเฟ้อของประเทศซิมบับเวทำได้ยากเพราะรัฐบาลซิมบับเวยุติการจัดทำสถิติภาวะเงินเฟ้ออย่างเป็นทางการ ทว่า เดือนภาวะเงินเฟ้อสูงสุดของซิมบับเวประมาณร้อยละ 79,600 ล้านในกลางเดือนพฤศจิกายน 2551
ในปี 2552 ซิมบับเวเลิกใช้เงินตราของตน ในปี 2557 ซิมบับเวยังไม่มีเงินตราประจำชาติ โดยใช้เงินตราจากประเทศอื่นแทน
ลำดับเหตุการณ์
พ.ศ. 2530-2542
พ.ศ. 2530 โรเบิร์ต มูกาเบเป็นประธานาธิบดีคนที่สองแห่งสาธารณรัฐซิมบับเว หลังจากนั้น มูกาเบมีนโยบายทางการเงินที่ผิดพลาดอยู่บ่อย ๆ เงินเฟ้อของประเทศในช่วงนั้นอยู่ที่ร้อยละ 10-20 ต่อปี แต่จุดเปลี่ยนสำคัญที่ทำให้ปัญหาเงินเฟ้อเกิดรุนแรงขึ้น คือวันหนึ่ง มูกาเบเห็นว่า ประเทศซิมบับเวนั้นเคยเป็นอาณานิคมของสหราชอาณาจักรในช่วงที่เป็นเมืองขึ้นนั้นถูกคนขาวกดขี่ขมเหง แม้ตอนนี้จะมีเอกราชแล้ว การกดขี่ลดน้อยลงไป แต่ยังมีคนขาวจำนวนหนึ่งที่ยังปักหลักทำมาหากินอยู่ในซิมบับเว มูกาเบไม่พอใจด้วยเห็นว่าแผ่นดินซิมบับเวควรเป็นของซิมบับเว จึงได้ออกมาตรการปฏิรูปที่ดินในซิมบับเว โดยเป็นนโยบายในการขับไล่คนขาวออกไป หรือทำให้ชาวผิวขาวกลายสถานะเป็นลูกจ้าง และริบที่ดินทำกินมาให้ชาวผิวดำซิมบับเว ชาวผิวขาวซึ่งมีจำนวนแม้จะน้อยไม่กี่พันคน แต่ครอบครองที่ดินในซิมบับเวเป็นสัดส่วนจำนวนมาก ทำให้เกิดความขัดแย้งขึ้นรุนแรง ประกอบกับเมื่อที่ดินเหล่านั้นถูกริบ ปรากฏว่ารัฐบาลซิมบับเวกลับบริหารไม่เป็นประโยชน์ ใช้คนไม่ถูกงาน ที่ดินเหล่านั้นเสมือนไร้ประโยชน์ ทำให้ผลิตภัณฑ์และระบบเศรษฐกิจของประเทศตกต่ำลง[] รวมถึงการฉ้อราษฎร์บังหลวงที่เกิดขึ้น ทำให้อัตราเงินเฟ้อเริ่มสูงขึ้นจากระดับปกติมาอยู่ที่ระดับร้อยละ 20-50 ต่อปี
ธนบัตรชุดดั้งเดิมของดอลลาร์ซิมบับเวมี 4 ชนิด มูลค่า 2, 5, 10, 20 ดอลลาร์ แต่เมื่อเกิดภาวะเช่นนี้ ใน พ.ศ. 2537 มีการออกธนบัตรมูลค่า 50 ดอลลาร์ และ 100 ดอลลาร์ตามมาในปี 2538 ตามมาด้วยการยกเลิกธนบัตร 2 ดอลลาร์ และการเปลี่ยนรูปแบบของธนบัตร 5, 10, 20 ดอลลาร์พร้อมกันในปี 2540
พ.ศ. 2543-2549
จากการปฏิรูปที่ดินที่ล้มเหลว สถานการณ์รุนแรงขึ้นตามเวลา ซิมบับเวจากที่เคยเป็นประเทศอู่ข้าวอู่น้ำ ส่งออกสินค้าหลายชนิด กลายเป็นต้องนำเข้า อัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นมาอยู่ที่ 50-100 ต่อปี ต่อมาได้ติดหนี้กองทุนการเงินระหว่างประเทศ (IMF) อีกทั้งการเริ่มขาดแคลนอาหารและสาธารณูปโภค และสถานการณ์การขับคนขาวออกที่รุนแรงขึ้นในระยะนี้ ผลักหนุนอัตราเงินเฟ้อเพิ่มไปอยู่ที่ร้อยละ 100-600 ต่อปี ผลสุดท้าย พ.ศ. 2549 ธนาคารกลางแห่งประเทศซิมบับเว ตัดสินใจพิมพ์ธนบัตรขึ้นมาเพิ่มเติมครั้งใหญ่ เพื่อนำไปซื้อเงินสกุลดอลลาร์สหรัฐ และนำเงินสกุลดอลลาร์สหรัฐนั้นไปใช้หนี้ (อัตราแลกเปลี่ยนเงินในขณะนั้น คือ 1.59 ดอลลาร์ซิมบับเว = 1 ดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งซิมบับเวสามารถปลดหนี้ให้ตนเองได้ แต่ด้วยระบบเศรษฐกิจ เงินดอลลาร์สหรัฐที่ใช้หนี้คืนไป เมื่อออกสู่ระบบ ก็เริ่มค่อย ๆ ถูกแลกกลับเป็นเงินในสกุลดอลลาร์ซิมบับเว และกลับเข้ามาในระบบเศรษฐกิจของซิมบับเวเอง ทำให้เงินล้นประเทศ ค่าเงินจึงอ่อนลง ซ้ำเติมสถานะทางเศรษฐกิจที่ย่ำแย่อยู่แล้ว หนุนให้เงินเฟ้อสูงขึ้นไปอีก และในปีเดียวกันนั้น รัฐบาลยังสั่งอัดฉีดเงินเข้าระบบอีก 60,000,000,000,000 (หกสิบล้านล้าน) ดอลลาร์ซิมบับเว เพื่อเพิ่มเงินเดือนให้ข้าราชการชดเชยภาวะเงินเฟ้อ แต่ยิ่งทำให้เงินล้น เงินเฟ้อจึงพุ่งสูงขึ้นกว่าเดิมอีก ในปี 2549 เงินเฟ้อเพิ่มสูงขึ้นไปที่ร้อยละ 1,281.11 ต่อปี
ในช่วงที่อัตราเงินเฟ้ออยู่ที่ร้อยละ 50-100 ต่อปี ธนาคารกลางต้องออกธนบัตร 500 ดอลลาร์ พร้อมยกเลิกธนบัตร 5 ดอลลาร์ ในปี 2544 ต่อมาเมื่ออัตราเงินเฟ้อเพิ่มสูงเกินร้อยละ 100 ต่อปี ธนาคารกลางต้องออก Bearer Cheque ออกมาเพิ่ม 4 ชนิด (และเงินหมุนเวียนทุกรุ่นหลังจากนี้ไป ส่วนใหญ่จะออกในรูปของ Bearer Cheque หรือ "เช็คที่ธนาคารสัญญาว่าจะแลกเป็นเงินได้" ทั้งหมด) มูลค่า 1 000 5 000 10 000 และ 20 000 ดอลลาร์ ในปี 2546 และตามมาด้วย Bearer Cheque 50 000 และ 100 000 ดอลลาร์ในปี 2548 แต่ที่สุดแล้ว เนื่องจากเงินเฟ้อจัด ทำให้การซื้อ-ขาย มีเลขศูนย์ต่อท้ายมากเกินไป ทำให้ 1 สิงหาคม 2549 รัฐบาลและธนาคารกลางสั่งปรับปรุงสกุลเงินนี้ใหม่ทั้งหมด โดยกำหนดหน่วยเงินเป็น "ดอลลาร์ซิมบับเวที่สอง" (ZWN) มาแทนเงินดอลลาร์ซิมบับเวเดิม (ZWD) โดยกำหนดให้ 1 ZWN = 1,000 ZWD รวมทั้งยกเลิกธนบัตรและ Bearer Cheque ของ ZWD ทั้งหมดตั้งแต่ 10 20 50 100 500 1,000 5,000 10,000 20,000 50,000 100,000 ดอลลาร์ทิ้งทั้งหมด และออก Bearer Cheque ของ ZWN ใหม่ โดยชุดแรกมี 14 ชนิด คือ 0.01, 0.05, 0.10, 0.50, 1, 5, 10, 20, 50, 100, 500, 1,000, 10 000 และ 100,000 ดอลลาร์ซิมบับเวที่สอง
พ.ศ. 2550
พ.ศ. 2550 รัฐบาลออกกฎหมายควบคุมราคาสินค้า ผู้ใดขายสินค้าในราคาเกินกำหนดถือว่ามีความผิด แต่ผลคือ ต้นทุนของสินค้ายังเพิ่มขึ้นจนแพงกว่ากำแพงราคาที่กำหนด ร้านค้าต่างๆ เก็บสินค้าของตนออกไปขายในตลาดมืด เพราะไม่สามารถขายในราคาที่ขาดทุนได้ ทำให้ตลาดมืด (ตลาดผิดกฎหมาย) ขยายตัวอย่างรวดเร็ว ประชาชนไม่มีทางเลือก และเกิดการกักตุนสินค้าในตลาดมืดไว้ขายในราคาที่สูงกว่าในวันหน้า และนอกจากนี้ ชาวซิมบับเวเปลี่ยนไปใช้เงินสกุลอื่น หรือใช้สิ่งของในการแลกเปลี่ยนแทนเงินประจำชาติ เพราะมีความเสถียรกว่ามาก มีรายงานว่าแม้แต่โรงพยาบาลบางแห่ง ยังยินดีรับค่ารักษาเป็นถั่วลิสงมากกว่าที่จะรับเงินในสกุล ZWN โดยจะคิดค่ารักษาเป็นจำนวนถังของถั่วลิสง เพื่อนำไปใช้ประโยชน์ในการทาขนมปังให้คนไข้ เงินสกุลนี้ กลายเป็นเงินที่ต้องรีบใช้ เพราะราคาของในเงินสกุลนี้จะสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว และการเก็บออมโดยใช้เงินสกุลนี้คงจะยากที่จะมีโอกาสตั้งตัว และมีผู้สูงอายุจำนวนไม่น้อยที่ต้องพบชะตากรรม เพราะเงินล้านที่ทำงานอดออมมาทั้งชีวิตตลอดก่อนหน้านี้เพื่อหวังจะใช้ชีวิตสบายยามชรา กลับเหลือมูลค่านำมาซื้อได้เพียงข้าวเช้า 1 จานเท่านั้น การควบคุมค่าเงินดูจะเป็นไปไม่ได้เสียแล้ว เงินเฟ้อประจำปี 2550 อยู่ที่ร้อยละ 66,212.3 ต่อปี
ในช่วงต้นปี รัฐบาลประกาศยินยอมให้คนขาวกลับมาทำมาหากินในดินแดนซิมบับเวได้ใหม่อีกครั้ง รวมทั้งยินยอมให้คนขาวเซ็นสัญญาเช่าที่ดินระยะยาวในประเทศซิมบับเวได้ใหม่ แต่ที่ดินที่เคยใช้ประโยชน์ได้ ก็เสื่อมสภาพ ไม่สามารถใช้ทำประโยชน์ได้เต็มที่ดังเดิม
ในปี 2550 มีการออก Bearer Cheque มูลค่า 5,000 และ 50,000 ดอลลาร์มาเพื่อลดช่องว่างของ Bearer Cheque 1,000, 10,000 และ 100,000 ดอลลาร์ และในช่วงที่อัตราเงินเฟ้อทะยานขึ้นอย่างต่อเนื่อง การออก Bearer Cheque รุ่นใหม่ของซิมบับเวเป็นไปอย่างรวดเร็ว โดยในปี 2550 เพียงหนึ่งปีหลังปรับปรุงสกุลเงินมาเป็น ZWN, Bearer Cheque มูลค่าตั้งแต่ 0.01 ถึง 50 ดอลลาร์ซิมบับเวถูกยกเลิก และมีการออก Bearer Cheque มูลค่า 200,000, 250,000, 500,000 และ 750,000 ดอลลาร์ซิมบับเวออกมาในปีเดียว เพื่อลดปริมาณเช็คที่ต้องพกไปในการซื้อสินค้า
พ.ศ. 2551
ภาวะเงินเฟ้อพุ่งทะยานไม่หยุด มากกว่าร้อยละล้านต่อปี ในช่วงนี้ธนาคารกลางต้องออก Bearer Cheque รุ่นใหม่เกือบทุกเดือน โดยในเดือนมกราคม ออก Bearer Cheque 1,000,000, 5,000,000 และ 10,000,000 ดอลลาร์ซิมบับเว ต่อมาในเดือนเมษายน ออก Bearer Cheque 25,000,000 และ 50,000,000 ดอลลาร์ ตามด้วยการออก Bearer Cheque 100,000,000 (หนึ่งร้อยล้าน), 250,000,000 (สองร้อยห้าสิบล้าน) ดอลลาร์ในเดือนพฤษภาคมต้นเดือน และ Bearer Cheque 500 000 000 (ห้าร้อยล้าน) ดอลลาร์ในช่วงกลางเดือน และในเดือนเดียวกันยังต้องออกเงินพิเศษฉุกเฉินในรูป Special Agro-Cheque มูลค่าใบละ 5,000,000,000 (ห้าพันล้าน), 25,000,000,000 (สองหมื่นห้าพันล้าน), 50,000,000,000 (ห้าหมื่นล้าน) และ 100,000,000,000 (หนึ่งแสนล้าน) ดอลลาร์ซิมบับเว แต่มันมีค่าเทียบเท่าเงินไทยในช่วงนั้นเพียง 61 บาท[]
เมื่อการอนุญาตให้คนขาวกลับเข้ามาในประเทศไม่ทำให้สถานการณ์ดีขึ้น สุดท้ายรัฐบาลซิมบับเวได้ประกาศว่า เป็นเพราะรัฐบาลสหราชอาณาจักรในสมัยที่นายโทนี แบลร์ เป็นนายกรัฐมนตรี ได้ใช้อาวุธเคมีและชีวภาพทำให้เกิดโรคระบาดในซิมบับเว และทำให้ที่ดินเสื่อมสภาพ ไม่สามารถใช้ประโยชน์ได้ อีกทั้งยังประกาศจะตรวจสอบกิจการที่มีชาวต่างชาติ โดยเฉพาะสัญชาติอังกฤษถือหุ้นหรือเป็นเจ้าของ ว่ามีการกักตุนสินค้าเพื่อปั่นราคาหรือไม่ หากพบ จะยึดกิจการดังกล่าวเป็นของรัฐบาล หากไม่พบ แต่พบว่าเป็นกิจการที่มีประโยชน์ต่อเศรษฐกิจระดับมหภาคของซิมบับเว จะยึดกิจการดังกล่าวให้นักลงทุนชาวซิมบับเว หรือเพื่อนบ้านที่มีความสัมพันธ์อันดีต่อซิมบับเวเป็นผู้บริหารแทน[] ทำให้คนขาวต้องออกไปจากซิมบับเวอีกครั้ง
ในที่สุด 1 สิงหาคม 2551 ธนาคารกลางต้องสั่งปรับค่าเงินสกุลนี้ใหม่อีกครั้ง โดยให้ประเทศเปลี่ยนไปใช้เงิน “ดอลลาร์ซิมบับเวที่สาม” (ZWR) แทนดอลลาร์ซิมบับเวที่สอง (ZWN) โดยกำหนดให้ 1 ZWR = 10,000,000,000 (หนึ่งหมื่นล้าน) ZWN (= 10,000,000,000,000 ZWD) เพียงสองปีหลังจาก ZWN ออกใช้ ซึ่งเงินสกุล ZWR เป็นต้นไป ได้กลับมาใช้ธนบัตรจริงทั้งหมด ไม่ใช้ Cheque โดยธนบัตรชุดแรกมี 6 ชนิด คือ 1, 5, 10, 20, 100 และ 500 ดอลลาร์ซิมบับเวที่สาม แต่ยังอนุญาตให้ใช้ Bearer Cheque ของดอลลาร์ที่สองได้จนถึงสิ้นปี โดยจะต้องคำนวณมูลค่าให้เป็นดอลลาร์ที่สาม แต่ในช่วงนั้น รายงานอัตราเงินเฟ้อเดือนกรกฎาคมสูงขึ้นไปอยู่ที่ร้อยละ 231 150 888.87 ต่อปี เป็นอัตราที่สูงอย่างไม่เคยพบมาก่อนในซิมบับเว เพียงเดือนเดียวก็ต้องออกธนบัตร 1,000, 10,000 และ 20,000 ดอลลาร์มาในเดือนกันยายน ตามด้วยออกธนบัตร 50,000 ดอลลาร์ในเดือนตุลาคม ตามด้วยธนบัตร 100,000, 500,000 และ 1,000,000 ดอลลาร์ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งในเดือนดังกล่าว เงินเฟ้อทะยานสูงสุดในประวัติศาสตร์ซิมบับเว โดยมีรายงานว่าอยู่ที่ร้อยละ 516,000,000,000,000,000,000 (ห้าร้อยสิบหกล้านล้านล้าน) ต่อปี
ในเดือนธันวาคม 2551 สถานการณ์ที่รุนแรงต่อเนื่อง การออกธนบัตรรุ่นใหม่ออกกันเป็นรายสัปดาห์ โดยออกธนบัตร 10,000,000, 50,000,000 และ 100,000,000 (ร้อยล้าน) ดอลลาร์ในวันที่ 4 ธันวาคม ออกธนบัตร 200,000,000 (สองร้อยล้าน) และ 500,000,000 (ห้าร้อยล้าน) ดอลลาร์ในวันที่ 12 ธันวาคม ตามด้วยธนบัตร 1,000,000,000 (หนึ่งพันล้าน), 5,000,000,000 (ห้าพันล้าน) และ 10,000,000,000 (หนึ่งหมื่นล้าน) ดอลลาร์ในวันที่ 19 ธันวาคม ปิดท้ายปีด้วยการสั่งยกเลิกธนบัตรมูลค่าตั้งแต่ 1 000 ดอลลาร์ลงไปทั้งหมด
ไม่ว่ารัฐบาลและธนาคารกลางจะทำอย่างไร แต่ก็ดูจะเริ่มไร้ประโยชน์ ความน่าเชื่อถือในเงินสกุลนี้หายไปแล้ว เศรษฐีที่มีเงินแสนล้าน เมื่อสองปีก่อน กลับจะเหลือทรัพย์สินเพียงสิบ มีรายงานว่าชาวซิมบับเวบางส่วนเลิกประกอบอาชีพทั้งหมด ไปร่อนทองในแม่น้ำ เพื่อนำเศษทองที่ร่อนได้ไปแลกอาหารประทังชีวิตเป็นรายวัน ส่วนระบบที่ไม่สามารถเปลี่ยนไปใช้เงินสกุลอื่นได้ล่มสลายไปโดยปริยาย แรงงานในสาขาอาชีพต่างๆ อพยพไปทำงานในประเทศอื่นถึงร้อยละ 10 ของประเทศ แม้แต่แพทย์-พยาบาล ยังได้อพยพไปทำงานในประเทศอื่นๆ มากกว่าครึ่ง ระบบสาธารณสุขล่มสลายโดยปริยาย อัตราการว่างงานพุ่งสูงถึงร้อยละ 80 อัตราการติดเชื่อเอดส์ สูงถึงร้อยละ 20 เป็นความล่มสลายทางเศรษฐกิจและสังคมอย่างสิ้นเชิง
พ.ศ. 2552
สถานการณ์เลวร้ายต่อเนื่องมาจากสิ้นปี การออกธนบัตรรุ่นใหม่รวดเร็วเช่นเดิม โดย 12 มกราคม ออกธนบัตร 20,000,000,000 (สองหมื่นล้าน) และ 50,000,000,000 (ห้าหมื่นล้าน) ดอลลาร์ หลังจากนั้น 4 วัน ในวันที่ 16 มกราคม ก็ก้าวกระโดดไปออกธนบัตร 10,000,000,000,000 (สิบล้านล้าน), 20,000,000,000,000 (ยี่สิบล้านล้าน), 50,000,000,000,000 (ห้าสิบล้านล้าน) และ 100,000,000,000,000 (หนึ่งร้อยล้านล้าน) ดอลลาร์
นับจากการปรับปรุงค่าเงินเป็น ZWR เงินเฟ้อยังอยู่ในระดับที่สูงมากอย่างต่อเนื่อง จนที่สุดแล้ว 2 กุมภาพันธ์ 2552 ครั้งนี้เพียงครึ่งปีหลังจากดอลลาร์ที่สาม รัฐบาลประกาศปรับปรุงค่าเงินอีกครั้ง โดยให้ใช้ “ดอลลาร์ซิมบับเวที่สี่” (ZWL) โดยกำหนดให้ 1 ZWL = 1,000,000,000,000 (หนึ่งล้านล้าน) ZWR ( = 10,000,000,000,000,000,000,000 ZWN = 10,000,000,000,000,000,000,000,000 ZWD) โดยธนบัตรของดอลลาร์ที่สี่ ออกมาทั้งสิ้น 7 ชนิด คือ 1, 5, 10, 20, 50, 100 และ 500 ดอลลาร์ที่สี่ แต่ยังให้ใช้ธนบัตรของดอลลาร์เก่าได้ แต่ต้องคำนวณมูลค่าให้เป็นไปตามดอลลาร์ใหม่
แต่การกระทำใดๆ ไร้ผล ที่สุดแล้วรัฐบาลซิมบับเว ประกาศยกเลิกการใช้เงินสกุลดอลลาร์ซิมบับเวในประเทศและยอมรับการใช้เงินสกุลอื่นในประเทศอย่างเป็นทางการในวันที่ 12 เมษายน 2552 โดยกล่าวว่า จะหยุดใช้เงินสกุลนี้ไปอย่างน้อยหนึ่งปี จนกว่าประเทศจะพร้อมกลับไปใช้เงินสกุลนี้อีกครั้ง เพื่อให้ระบบเศรษฐกิจเยียวยาตัวมันเอง นับจากวันนั้น ภาวะเงินเฟ้อในซิมบับเวลดลงสู่ระดับเกือบปกติในทันที และไม่เคยพุ่งสูงอีกเลย และจนถึงปัจจุบัน รัฐบาลเลิกใช้เงินสกุลนี้มีแล้วหลายปี แต่ก็ยังไม่ได้ให้ประเทศกลับไปใช้เงินสกุลนี้แต่อย่างใด
อ้างอิง
- Hanke, Steve H; Alex KF Kwok (Spring–Summer 2009). (PDF). The Cato Journal. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ 2009-08-20. สืบค้นเมื่อ 2014-10-20.
- "Zimbabwe Abandons Its Currency". BBC. 29 January 2009.
- ## เอามาฝาก...มหากาพย์เงินเฟ้อซิมบับเว (Hyperinflation) ## - Pantip.com
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-10-28. สืบค้นเมื่อ 2011-10-11.
- จ่ายค่าหมอด้วยถัว - คอลัมน์ "อาหารสมอง" โดย วรากร ตรีเทศ หนังสือพิมพ์มติชนสุดสัปดาห์
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2015-10-28. สืบค้นเมื่อ 2011-10-11.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 2011-10-11.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
bthkhwamniyngtxngkarephimaehlngxangxingephuxphisucnkhwamthuktxngkhunsamarthphthnabthkhwamniidodyephimaehlngxangxingtamsmkhwr enuxhathikhadaehlngxangxingxacthuklbxxk haaehlngkhxmul enginefxrunaernginpraethssimbbew khaw hnngsuxphimph hnngsux skxlar JSTOR eriynruwacanasaraemaebbnixxkidxyangiraelaemuxir bthkhwamnixactxngekhiynihmthnghmdephuxihepniptammatrthankhunphaphkhxngwikiphiediy hruxkalngdaeninkarxyu khunchwyeraid hnaxphiprayxacmikhxesnxaena enginefxrunaernginpraethssimbbew epnsthankarnenginefxthisungepnxndbthisxnginprawtisastrkarenginolk rxngcakphawaenginefxinpraethshngkari in ph s 2489 txngkarxangxing erimkhunimnanhlngkarribthrphyirnaexkchncakphuthuxkhrxngthidinphiwkhawchwngplaysngkhramkhxngokkhrngthisxng inchwngthiphawaenginefxsungthungkhidsudtngaetpi 2551 thung 2552 karwdphawaenginefxkhxngpraethssimbbewthaidyakephraarthbalsimbbewyutikarcdthasthitiphawaenginefxxyangepnthangkar thwa eduxnphawaenginefxsungsudkhxngsimbbewpramanrxyla 79 600 laninklangeduxnphvscikayn 2551kraflxkarithumaesdngxtraaelkepliynrahwangenginskuldxllarshrthkbdxllarsimbbew odyesnsiaedng aesdngxtraaelkepliynxyangepnthangkar sifa epnxtraaelkepliynintladmud siekhiyw epnxtraaelkepliyn OMIR inpi 2552 simbbewelikichengintrakhxngtn inpi 2557 simbbewyngimmiengintrapracachati odyichengintracakpraethsxunaethnladbehtukarnph s 2530 2542 thitngkhxngpraethssimbbew ph s 2530 orebirt mukaebepnprathanathibdikhnthisxngaehngsatharnrthsimbbew hlngcaknn mukaebminoybaythangkarenginthiphidphladxyubxy enginefxkhxngpraethsinchwngnnxyuthirxyla 10 20 txpi aetcudepliynsakhythithaihpyhaenginefxekidrunaerngkhun khuxwnhnung mukaebehnwa praethssimbbewnnekhyepnxananikhmkhxngshrachxanackrinchwngthiepnemuxngkhunnnthukkhnkhawkdkhikhmehng aemtxnnicamiexkrachaelw karkdkhildnxylngip aetyngmikhnkhawcanwnhnungthiyngpkhlkthamahakinxyuinsimbbew mukaebimphxicdwyehnwaaephndinsimbbewkhwrepnkhxngsimbbew cungidxxkmatrkarptirupthidininsimbbew odyepnnoybayinkarkhbilkhnkhawxxkip hruxthaihchawphiwkhawklaysthanaepnlukcang aelaribthidinthakinmaihchawphiwdasimbbew chawphiwkhawsungmicanwnaemcanxyimkiphnkhn aetkhrxbkhrxngthidininsimbbewepnsdswncanwnmak thaihekidkhwamkhdaeyngkhunrunaerng prakxbkbemuxthidinehlannthukrib praktwarthbalsimbbewklbbriharimepnpraoychn ichkhnimthukngan thidinehlannesmuxnirpraoychn thaihphlitphnthaelarabbesrsthkickhxngpraethstktalng txngkaraehlngxangxingdikwani rwmthungkarchxrasdrbnghlwngthiekidkhun thaihxtraenginefxerimsungkhuncakradbpktimaxyuthiradbrxyla 20 50 txpi thnbtrchuddngedimkhxngdxllarsimbbewmi 4 chnid mulkha 2 5 10 20 dxllar aetemuxekidphawaechnni in ph s 2537 mikarxxkthnbtrmulkha 50 dxllar aela 100 dxllartammainpi 2538 tammadwykarykelikthnbtr 2 dxllar aelakarepliynrupaebbkhxngthnbtr 5 10 20 dxllarphrxmkninpi 2540 ph s 2543 2549 phaphkhawechingprachdprachnthithuksngtxinxinethxrentaelaxiemlklawthungkaretriymengincaykhaxaharhnungmux cakkarptirupthidinthilmehlw sthankarnrunaerngkhuntamewla simbbewcakthiekhyepnpraethsxukhawxuna sngxxksinkhahlaychnid klayepntxngnaekha xtraenginefxephimsungkhunmaxyuthi 50 100 txpi txmaidtidhnikxngthunkarenginrahwangpraeths IMF xikthngkarerimkhadaekhlnxaharaelasatharnupophkh aelasthankarnkarkhbkhnkhawxxkthirunaerngkhuninrayani phlkhnunxtraenginefxephimipxyuthirxyla 100 600 txpi phlsudthay ph s 2549 thnakharklangaehngpraethssimbbew tdsinicphimphthnbtrkhunmaephimetimkhrngihy ephuxnaipsuxenginskuldxllarshrth aelanaenginskuldxllarshrthnnipichhni xtraaelkepliynengininkhnann khux 1 59 dxllarsimbbew 1 dxllarshrth sungsimbbewsamarthpldhniihtnexngid aetdwyrabbesrsthkic engindxllarshrththiichhnikhunip emuxxxksurabb kerimkhxy thukaelkklbepnengininskuldxllarsimbbew aelaklbekhamainrabbesrsthkickhxngsimbbewexng thaihenginlnpraeths khaengincungxxnlng saetimsthanathangesrsthkicthiyaaeyxyuaelw hnunihenginefxsungkhunipxik aelainpiediywknnn rthbalyngsngxdchidenginekharabbxik 60 000 000 000 000 hksiblanlan dxllarsimbbew ephuxephimengineduxnihkharachkarchdechyphawaenginefx aetyingthaihenginln enginefxcungphungsungkhunkwaedimxik inpi 2549 enginefxephimsungkhunipthirxyla 1 281 11 txpi inchwngthixtraenginefxxyuthirxyla 50 100 txpi thnakharklangtxngxxkthnbtr 500 dxllar phrxmykelikthnbtr 5 dxllar inpi 2544 txmaemuxxtraenginefxephimsungekinrxyla 100 txpi thnakharklangtxngxxk Bearer Cheque xxkmaephim 4 chnid aelaenginhmunewiynthukrunhlngcakniip swnihycaxxkinrupkhxng Bearer Cheque hrux echkhthithnakharsyyawacaaelkepnenginid thnghmd mulkha 1 000 5 000 10 000 aela 20 000 dxllar inpi 2546 aelatammadwy Bearer Cheque 50 000 aela 100 000 dxllarinpi 2548 aetthisudaelw enuxngcakenginefxcd thaihkarsux khay mielkhsunytxthaymakekinip thaih 1 singhakhm 2549 rthbalaelathnakharklangsngprbprungskulenginniihmthnghmd odykahndhnwyenginepn dxllarsimbbewthisxng ZWN maaethnengindxllarsimbbewedim ZWD odykahndih 1 ZWN 1 000 ZWD rwmthngykelikthnbtraela Bearer Cheque khxng ZWD thnghmdtngaet 10 20 50 100 500 1 000 5 000 10 000 20 000 50 000 100 000 dxllarthingthnghmd aelaxxk Bearer Cheque khxng ZWN ihm odychudaerkmi 14 chnid khux 0 01 0 05 0 10 0 50 1 5 10 20 50 100 500 1 000 10 000 aela 100 000 dxllarsimbbewthisxng ph s 2550 phaphkhawechingprachdprachnthithuksngtxinxinethxrentaelaxieml ekiywkbrakhaxaharsaercrup rakhatathisudkhux 10 landxllar ph s 2550 rthbalxxkkdhmaykhwbkhumrakhasinkha phuidkhaysinkhainrakhaekinkahndthuxwamikhwamphid aetphlkhux tnthunkhxngsinkhayngephimkhuncnaephngkwakaaephngrakhathikahnd rankhatang ekbsinkhakhxngtnxxkipkhayintladmud ephraaimsamarthkhayinrakhathikhadthunid thaihtladmud tladphidkdhmay khyaytwxyangrwderw prachachnimmithangeluxk aelaekidkarkktunsinkhaintladmudiwkhayinrakhathisungkwainwnhna aelanxkcakni chawsimbbewepliynipichenginskulxun hruxichsingkhxnginkaraelkepliynaethnenginpracachati ephraamikhwamesthiyrkwamak miraynganwaaemaetorngphyabalbangaehng yngyindirbkharksaepnthwlisngmakkwathicarbengininskul ZWN odycakhidkharksaepncanwnthngkhxngthwlisng ephuxnaipichpraoychninkarthakhnmpngihkhnikh enginskulni klayepnenginthitxngribich ephraarakhakhxnginenginskulnicasungkhunxyangrwderw aelakarekbxxmodyichenginskulnikhngcayakthicamioxkastngtw aelamiphusungxayucanwnimnxythitxngphbchatakrrm ephraaenginlanthithanganxdxxmmathngchiwittlxdkxnhnaniephuxhwngcaichchiwitsbayyamchra klbehluxmulkhanamasuxidephiyngkhawecha 1 canethann karkhwbkhumkhaenginducaepnipimidesiyaelw enginefxpracapi 2550 xyuthirxyla 66 212 3 txpi inchwngtnpi rthbalprakasyinyxmihkhnkhawklbmathamahakinindinaednsimbbewidihmxikkhrng rwmthngyinyxmihkhnkhawesnsyyaechathidinrayayawinpraethssimbbewidihm aetthidinthiekhyichpraoychnid kesuxmsphaph imsamarthichthapraoychnidetmthidngedim inpi 2550 mikarxxk Bearer Cheque mulkha 5 000 aela 50 000 dxllarmaephuxldchxngwangkhxng Bearer Cheque 1 000 10 000 aela 100 000 dxllar aelainchwngthixtraenginefxthayankhunxyangtxenuxng karxxk Bearer Cheque runihmkhxngsimbbewepnipxyangrwderw odyinpi 2550 ephiynghnungpihlngprbprungskulenginmaepn ZWN Bearer Cheque mulkhatngaet 0 01 thung 50 dxllarsimbbewthukykelik aelamikarxxk Bearer Cheque mulkha 200 000 250 000 500 000 aela 750 000 dxllarsimbbewxxkmainpiediyw ephuxldprimanechkhthitxngphkipinkarsuxsinkha ph s 2551 dwyphawaenginefxthaihtxngxxk Bearer Cheque mulkhasungmaxyangtxenuxngephuxkhwamsadwk phaphniaesdngechkhthixyuinrabbinchwnghnungpi nbcakeduxnkrkdakhm 2550 phawaenginefxphungthayanimhyud makkwarxylalantxpi inchwngnithnakharklangtxngxxk Bearer Cheque runihmekuxbthukeduxn odyineduxnmkrakhm xxk Bearer Cheque 1 000 000 5 000 000 aela 10 000 000 dxllarsimbbew txmaineduxnemsayn xxk Bearer Cheque 25 000 000 aela 50 000 000 dxllar tamdwykarxxk Bearer Cheque 100 000 000 hnungrxylan 250 000 000 sxngrxyhasiblan dxllarineduxnphvsphakhmtneduxn aela Bearer Cheque 500 000 000 harxylan dxllarinchwngklangeduxn aelaineduxnediywknyngtxngxxkenginphiesschukechininrup Special Agro Cheque mulkhaibla 5 000 000 000 haphnlan 25 000 000 000 sxnghmunhaphnlan 50 000 000 000 hahmunlan aela 100 000 000 000 hnungaesnlan dxllarsimbbew aetmnmikhaethiybethaenginithyinchwngnnephiyng 61 bath txngkaraehlngxangxingdikwani emuxkarxnuyatihkhnkhawklbekhamainpraethsimthaihsthankarndikhun sudthayrthbalsimbbewidprakaswa epnephraarthbalshrachxanackrinsmythinayothni aeblr epnnaykrthmntri idichxawuthekhmiaelachiwphaphthaihekidorkhrabadinsimbbew aelathaihthidinesuxmsphaph imsamarthichpraoychnid xikthngyngprakascatrwcsxbkickarthimichawtangchati odyechphaasychatixngkvsthuxhunhruxepnecakhxng wamikarkktunsinkhaephuxpnrakhahruxim hakphb cayudkickardngklawepnkhxngrthbal hakimphb aetphbwaepnkickarthimipraoychntxesrsthkicradbmhphakhkhxngsimbbew cayudkickardngklawihnklngthunchawsimbbew hruxephuxnbanthimikhwamsmphnthxnditxsimbbewepnphubriharaethn txngkarxangxing thaihkhnkhawtxngxxkipcaksimbbewxikkhrng inthisud 1 singhakhm 2551 thnakharklangtxngsngprbkhaenginskulniihmxikkhrng odyihpraethsepliynipichengin dxllarsimbbewthisam ZWR aethndxllarsimbbewthisxng ZWN odykahndih 1 ZWR 10 000 000 000 hnunghmunlan ZWN 10 000 000 000 000 ZWD ephiyngsxngpihlngcak ZWN xxkich sungenginskul ZWR epntnip idklbmaichthnbtrcringthnghmd imich Cheque odythnbtrchudaerkmi 6 chnid khux 1 5 10 20 100 aela 500 dxllarsimbbewthisam aetyngxnuyatihich Bearer Cheque khxngdxllarthisxngidcnthungsinpi odycatxngkhanwnmulkhaihepndxllarthisam aetinchwngnn raynganxtraenginefxeduxnkrkdakhmsungkhunipxyuthirxyla 231 150 888 87 txpi epnxtrathisungxyangimekhyphbmakxninsimbbew ephiyngeduxnediywktxngxxkthnbtr 1 000 10 000 aela 20 000 dxllarmaineduxnknyayn tamdwyxxkthnbtr 50 000 dxllarineduxntulakhm tamdwythnbtr 100 000 500 000 aela 1 000 000 dxllarineduxnphvscikayn sungineduxndngklaw enginefxthayansungsudinprawtisastrsimbbew odymiraynganwaxyuthirxyla 516 000 000 000 000 000 000 harxysibhklanlanlan txpi ineduxnthnwakhm 2551 sthankarnthirunaerngtxenuxng karxxkthnbtrrunihmxxkknepnrayspdah odyxxkthnbtr 10 000 000 50 000 000 aela 100 000 000 rxylan dxllarinwnthi 4 thnwakhm xxkthnbtr 200 000 000 sxngrxylan aela 500 000 000 harxylan dxllarinwnthi 12 thnwakhm tamdwythnbtr 1 000 000 000 hnungphnlan 5 000 000 000 haphnlan aela 10 000 000 000 hnunghmunlan dxllarinwnthi 19 thnwakhm pidthaypidwykarsngykelikthnbtrmulkhatngaet 1 000 dxllarlngipthnghmd imwarthbalaelathnakharklangcathaxyangir aetkducaerimirpraoychn khwamnaechuxthuxinenginskulnihayipaelw esrsthithimienginaesnlan emuxsxngpikxn klbcaehluxthrphysinephiyngsib miraynganwachawsimbbewbangswnelikprakxbxachiphthnghmd iprxnthxnginaemna ephuxnaessthxngthirxnidipaelkxaharprathngchiwitepnraywn swnrabbthiimsamarthepliynipichenginskulxunidlmslayipodypriyay aerngnganinsakhaxachiphtang xphyphipthanganinpraethsxunthungrxyla 10 khxngpraeths aemaetaephthy phyabal yngidxphyphipthanganinpraethsxun makkwakhrung rabbsatharnsukhlmslayodypriyay xtrakarwangnganphungsungthungrxyla 80 xtrakartidechuxexds sungthungrxyla 20 epnkhwamlmslaythangesrsthkicaelasngkhmxyangsineching ph s 2552 danhnathnbtrmulkha hnungrxylanlandxllarthisam sthankarnelwraytxenuxngmacaksinpi karxxkthnbtrrunihmrwderwechnedim ody 12 mkrakhm xxkthnbtr 20 000 000 000 sxnghmunlan aela 50 000 000 000 hahmunlan dxllar hlngcaknn 4 wn inwnthi 16 mkrakhm kkawkraoddipxxkthnbtr 10 000 000 000 000 siblanlan 20 000 000 000 000 yisiblanlan 50 000 000 000 000 hasiblanlan aela 100 000 000 000 000 hnungrxylanlan dxllar nbcakkarprbprungkhaenginepn ZWR enginefxyngxyuinradbthisungmakxyangtxenuxng cnthisudaelw 2 kumphaphnth 2552 khrngniephiyngkhrungpihlngcakdxllarthisam rthbalprakasprbprungkhaenginxikkhrng odyihich dxllarsimbbewthisi ZWL odykahndih 1 ZWL 1 000 000 000 000 hnunglanlan ZWR 10 000 000 000 000 000 000 000 ZWN 10 000 000 000 000 000 000 000 000 ZWD odythnbtrkhxngdxllarthisi xxkmathngsin 7 chnid khux 1 5 10 20 50 100 aela 500 dxllarthisi aetyngihichthnbtrkhxngdxllarekaid aettxngkhanwnmulkhaihepniptamdxllarihm aetkarkrathaid irphl thisudaelwrthbalsimbbew prakasykelikkarichenginskuldxllarsimbbewinpraethsaelayxmrbkarichenginskulxuninpraethsxyangepnthangkarinwnthi 12 emsayn 2552 odyklawwa cahyudichenginskulniipxyangnxyhnungpi cnkwapraethscaphrxmklbipichenginskulnixikkhrng ephuxihrabbesrsthkiceyiywyatwmnexng nbcakwnnn phawaenginefxinsimbbewldlngsuradbekuxbpktiinthnthi aelaimekhyphungsungxikely aelacnthungpccubn rthbalelikichenginskulnimiaelwhlaypi aetkyngimidihpraethsklbipichenginskulniaetxyangidxangxingHanke Steve H Alex KF Kwok Spring Summer 2009 PDF The Cato Journal khlngkhxmulekaekbcakaehlngedim PDF emux 2009 08 20 subkhnemux 2014 10 20 Zimbabwe Abandons Its Currency BBC 29 January 2009 examafak mhakaphyenginefxsimbbew Hyperinflation Pantip com khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 10 28 subkhnemux 2011 10 11 caykhahmxdwythw khxlmn xaharsmxng ody wrakr trieths hnngsuxphimphmtichnsudspdah khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2015 10 28 subkhnemux 2011 10 11 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 05 subkhnemux 2011 10 11