พุ่มไม้ลุกเป็นไฟ หรือ พุ่มไม้เป็นเปลวไฟ (อังกฤษ: burning bush) หรือ พุ่มไม้ที่ไม่มอดไหม้ (อังกฤษ: unburnt bush) กล่าวถึงเหตุการณ์ที่บันทึกในโทราห์ของศาสนายูดาห์ (เช่นเดียวกับในพันธสัญญาเดิมของคัมภีร์ไบเบิล) บรรยายไว้ในบทที่ 3 ของหนังสืออพยพ เป็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นบน ตามเรื่องเล่าในพระคัมภีร์ พุ่มไม้นั้นมีไฟลุกโชนอยู่แต่ไม่ไหม้ด้วยไฟ ณ สถานที่ที่มีพุ่มไม้ที่มีเปลวไฟนี้เองที่โมเสสได้รับมอบหมายจากพระยาห์เวห์ให้นำชาวอิสราเอลออกจากอียิปต์ไปยังคานาอัน
คำภาษาฮีบรูในเรื่องเล่าที่แปลเป็นคำภาษาไทยว่า "พุ่มไม้" คือคำว่า seneh (סנה [səne]) ซึ่งหมายถึง หรือไม้พุ่มในสกุล Rubus โดยเฉพาะ คำว่า seneh ปรากฏในพระคัมภีร์เพียง 2 แห่ง ทั้งสองแห่งกล่าวถึงพุ่มไม้ที่มีเปลวไฟ การใช้คำว่า seneh อาจเป็นการเล่นคำกับชื่อภูเขาซีนาย Sinai (סיני)
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- พระคัมภีร์คาทอลิก ภาษาไทย จาก "อพยพ บทที่ 3 ข้อ 1 - 22". คณะกรรมการคาทอลิกเพื่อคริสตศาสนธรรม แผนกพระคัมภีร์. สืบค้นเมื่อ 2024-05-04.
- พระคัมภีร์ไทย ฉบับ 1971 จาก "อพยพ 3:2". bible.com. สืบค้นเมื่อ 2024-05-04.
- พระคริสตธรรมคัมภีร์ไทย ฉบับอมตธรรมร่วมสมัย จาก "อพยพ 3:2". bible.com. สืบค้นเมื่อ 2024-05-04.
- อพยพ 3:1 -4
- อพยพ 3:4
- Cheyne, T. K.; Black, J. S. (1899). "Bush". Encyclopedia Biblica, Volume 1. Toronto: George N. Morang & Company.
- Jastrow, M.; Ginzberg, L.; Jastrow, M.; McCurdy, J. F. (1906). "Burning Bush". Jewish Encyclopedia – โดยทาง JewishEncyclopedia.com.
- Friedman, Richard Elliott (16 August 2005). The Bible with Sources Revealed. HarperOne. ISBN .
- Jewish Encyclopedia, Book of Exodus
แหล่งข้อมูลอื่น
- Icon of the Mother of God "the Unburnt Bush" Icon and of the feast
- History of the use of the burning bush symbol among Reformed churches
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์