ทางรถไฟสายปากน้ำ ต่อมาเรียก รถไฟสายกรุงเทพฯ–สมุทรปราการ เป็นทางรถไฟเอกชนที่เดินรถระหว่าง กรุงเทพมหานคร กับ จังหวัดสมุทรปราการ เป็นระยะทาง 21.3 กิโลเมตร ตั้งแต่ พ.ศ. 2436 ถึง พ.ศ. 2503 เป็นทางรถไฟสายแรกของประเทศไทย ที่ก่อตั้งขึ้นก่อนการเดินรถของรถไฟหลวงสายกรุงเทพ-อยุธยาถึงสามปี
ทางรถไฟสายปากน้ำ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
สถานีต้นทาง | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้อมูลทั่วไป | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
สถานะ | ยกเลิก | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เจ้าของ | บริษัทรถไฟปากน้ำทุนจำกัด (2429–2479) การรถไฟแห่งประเทศไทย (2479–2503) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่ตั้ง | กรุงเทพมหานคร จังหวัดสมุทรปราการ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปลายทาง |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
จำนวนสถานี | 12 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
การดำเนินงาน | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
รูปแบบ | รถไฟระหว่างเมือง | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ระบบ | รถไฟทางไกล ของการรถไฟแห่งประเทศไทย | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ประวัติ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
เปิดเมื่อ | 11 เมษายน พ.ศ. 2436 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ปิดเมื่อ | 1 มกราคม พ.ศ. 2503 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ข้อมูลทางเทคนิค | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ระยะทาง | 21.3 กม. (13.24 ไมล์) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
แต่เดิมทางรถไฟสายดังกล่าวเป็นสัมปทานของบริษัทรถไฟปากน้ำทุนจำกัด โดยมีพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินไปทรงทำพิธีเริ่มการก่อสร้าง และได้เสด็จไปในพิธีเปิดด้วย แต่เดิมทางรถไฟสายปากน้ำมีทั้งหมด 10 สถานี ต่อมาจึงเพิ่มเติมเป็น 12 สถานี
หลังสิ้นสุดสัมปทานในเวลา 50 ปี เส้นทางรถไฟดังกล่าวตกอยู่ในการบริหารกิจการของกรมรถไฟต่อ ครั้นในรัฐบาลจอมพล สฤษดิ์ ธนะรัชต์ ได้ยกเลิกเส้นทางรถไฟสายปากน้ำเมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2503 โดยได้มีการสร้างถนนแทน ปัจจุบัน คือ ถนนพระราม 4 และถนนทางรถไฟสายเก่าปากน้ำ
ประวัติ
ทางรถไฟสายปากน้ำดำเนินการโดย กอมปานีรถไฟ หรือ บริษัทรถไฟปากน้ำทุนจำกัด บริหารงานโดยพระยาชลยุทธโยธินทร์ (อองเดร ดู เปลซี เดอ ริเชอลิเออ) ชาวเดนมาร์ก และพระนิเทศชลธี (แอลเฟรด ยอนลอบเตอด เยฟอานีเอช) ได้รับสัมปทานตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน พ.ศ. 2429 เป็นเวลา 50 ปี สิ้นสุด พ.ศ. 2479 เริ่มดำเนินการก่อสร้างตั้งแต่ พ.ศ. 2434 มีวิศวกรเดินรถชื่อ ที.เอ. ก็อตเช่ (Captain T.A. Gottsche) ชาวเดนมาร์ก ต่อมาได้รับราชทินนามเป็น ขุนบริพัตรโภคกิจ ต้นสกุล คเชศะนันทน์ ครั้งนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้เสด็จพระราชดำเนินไปทรงทำพิธีเริ่มการก่อสร้างเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม พ.ศ. 2434
เมื่อทางรถไฟสายปากน้ำแล้วเสร็จเปิดเดินขบวนรถครั้งแรกเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2436 (ร.ศ. 112) พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว เสด็จพระราชดำเนินทรงประกอบพิธีเปิดบริการ และเสด็จขึ้นประทับโดยสารขบวนรถไฟพระที่นั่ง พร้อมด้วยพระบรมวงศานุวงศ์ ในพิธีเปิดการเดินรถครั้งนั้นพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวมีพระราชดำรัส ปรากฏความตอนหนึ่งว่า
"...เรามีความยินดี ที่ได้รับน่าที่อันเปนที่พึงใจ คือจะได้เปนผู้เปิดรถไฟสายนี้ ซึ่งเปนที่ชอบใจแลปรารถนามาช้านานแล้วนั้นได้สำเร็จสมประสงค์ลงในครั้งนี้ เพราะเหตุว่า เปนรถไฟสายแรกที่จะได้เปิดในบ้านเมืองเรา แล้วยังจะมีสายอื่นต่อ ๆ ไปอีกเปนอันมากในเร็ว ๆ นี้ เราหวังใจว่าคงจะเปนการเจริญแก่ราชการ แลการค้าขายในบ้านเมืองเรายิ่งนัก..."
25 ธันวาคม พ.ศ. 2453 ในรัชกาลพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัวได้พระราชทานอำนาจพิเศษแก่บริษัทรถไฟสายปากน้ำทุนจำกัด
หลังสิ้นสุดสัมปทาน การรถไฟแห่งประเทศไทยได้ซื้อเส้นทางรถไฟสายดังกล่าวมาดำเนินกิจการระยะหนึ่ง และท้ายที่สุดได้มีการยกเลิกทางรถไฟสายนี้ เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2503 ในรัฐบาลจอมพลสฤษดิ์ ธนะรัชต์ มีคำสั่งให้รื้อทางรถไฟและถมคลองสร้างเป็นถนนพระราม 4 และถนนทางรถไฟสายเก่า
การเดินรถ
สถานีต้นทางรถไฟ คือ สถานีหัวลำโพง ตั้งอยู่ริมคลองหัวลำโพง ปัจจุบันคือบริเวณถนนพระราม 4 ตรงข้ามกับสถานีรถไฟกรุงเทพในปัจจุบัน สถานีปลายทางคือ สถานีปากน้ำ ปัจจุบันเป็นถนนหน้าทางเข้าท่าเรือข้ามฟากไปฝั่งพระสมุทรเจดีย์ ระหว่าง พ.ศ. 2436 ถึง พ.ศ. 2459 มีสถานีรายทางทั้งสิ้น 10 สถานี และเพิ่มเป็น 12 สถานีจนสิ้นสุดการเดินรถ
ค่าโดยสารไปกลับราคา 1 บาท ส่วนรายสถานีคิดค่าโดยสารระยะสถานี สถานีละ 1 เฟื้อง มีขนาดราง 1.00 เมตร ขบวนรถโดยสารหนึ่งขบวนจะประกอบไปด้วยตู้โดยสารสี่ตู้ และโบกี้ห้ามล้ออีกหนึ่งโบกี้ มีระดับชั้นที่นั่งสองระดับคือชั้นสองและชั้นสามเท่านั้น ทั้งนี้ตลอดหนึ่งชั่วโมงของการเดินทางจะต้องผ่านสะพานข้ามคูคลองจำนวนมากซึ่งสะพานส่วนใหญ่ทำจากไม้ มีเพียงบางส่วนที่เป็นไม้กับเหล็ก
การเดินรถในระยะแรก ใช้หัวรถจักรไอน้ำ ผลิตโดยบริษัท Krauss & Co of Munich จากเมืองมิวนิก ประเทศเยอรมนี จนกระทั่ง พ.ศ. 2468 จึงได้เปลี่ยนเป็นรถไฟฟ้าเช่นเดียวกับรถรางในกรุงเทพฯ อย่างไรก็ตามกิจการทางรถไฟสายปากน้ำต้องประสบกับการขาดทุนด้านทางราชการจึงให้เงินกู้ยืม ถือเป็นครั้งแรกที่ให้บริษัทต่างชาติกู้ยืมเงิน ทั้งนี้ก็เพื่อรักษาทางรถไฟสายแรกของไทยให้ดำเนินกิจการต่อไปได้
ในปี พ.ศ. 2492-3 ทางรถไฟสายปากน้ำได้มีการใช้รถไฟฟ้าจากบริษัทนิปปอนชาเรียวของญี่ปุ่นแทนการใช้รถจักรไอน้ำด้วยมีประสิทธิภาพกว่าประกอบกับกำลังได้รับความนิยม โดยได้เปิดการเดินรถพร้อมกับรถไฟฟ้าของโตเกียว ลุมาจนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง รถรางสายปากน้ำได้รับความเสียหายเนื่องจากสายเคเบิลไฟฟ้าถูกตัดขาดที่บริเวณบางจาก แต่ก็ยังคงเปิดดำเนินการอยู่ตามปกติ โดยพนักงานรถรางจะต้องปีนขึ้นไปบนหลังคารถแล้วบังคับแหนบรับไฟให้สามารถรับกระแสไฟฟ้าได้โดยตลอด ในขณะที่รถผ่านบริเวณจุดที่เกิดความเสียหายเพื่อให้รถรางสามารถวิ่งต่อได้จนถึงปลายทาง
เหตุการณ์สำคัญ
ช่วงเหตุการณ์ ร.ศ. 112 เมื่อคราที่ฝรั่งเศสส่งเรือรบสองลำฝ่าการป้องกันของป้อมพระจุลจอมเกล้าเข้ามาเมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2436 รถไฟขบวนสุดท้ายในคืนนั้นถูกลูกหลงจากการโจมตีไม่ทราบฝ่ายเป็นเหตุให้มีผู้โดยสารเสียชีวิตหนึ่งราย บาดเจ็บหนึ่งราย และมีหญิงชราหัวใจวายตายไปอีกหนึ่งคนพระยาชลยุทธโยธินทร์ (อองเดร ดู เปลซี เดอ ริเชอลิเออ) ซึ่งเป็นผู้อำนวยการป้องกันปากแม่น้ำจึงขึ้นรถไฟสายนี้ตามเรือรบฝรั่งเศสเข้ามา หวังจะเอาเรือพระที่นั่งมหาจักรีพุ่งชน แต่ทางการไทยเกรงว่าจะเกิดปัญหากับฝรั่งเศสอีกจึงใช้วิธีเจรจาแทน
รายชื่อสถานี
ทางรถไฟสายปากน้ำ มีความยาวตลอดทั้งสาย 21.3 กิโลเมตร แต่เดิมมีสถานีทั้งหมด 10 สถานี และต่อมาได้มีการเพิ่มเติมขึ้นเป็น 12 สถานี โดยรายชื่อจะสะกดด้วยอักขรวิธีเก่าปรากฏดังต่อไปนี้
ชื่อสถานี / ที่หยุดรถ | ระยะจาก หัวลำโพง (กม.) | ตำแหน่งที่ตั้ง (โดยประมาณ) | สถานีรถไฟฟ้าในปัจจุบันตามแนวเส้นทาง |
---|---|---|---|
สถานีหัวลำโพง | 0.0 | ถนนพระรามที่ 4 ตรงข้ามสถานีรถไฟกรุงเทพ | สายสีน้ำเงิน สถานีหัวลำโพง สายสีแดงเข้ม สถานีหัวลำโพง (โครงการ) |
ที่หยุดรถสะพานสว่าง | จุดตัดระหว่างถนนพระรามที่ 4 กับถนนบรรทัดทอง และทางขึ้นทางพิเศษศรีรัช | ||
ที่หยุดรถสะพานเหลือง | ถนนพระรามที่ 4 บริเวณปากซอยจุฬาฯ 9 | ||
ที่หยุดรถสามย่าน | ถนนพระรามที่ 4 ใกล้กับวัดหัวลำโพง และแยกสามย่าน | สายสีน้ำเงิน สถานีสามย่าน | |
ที่หยุดรถสถานเสาวภา | ถนนพระรามที่ 4 หน้าสถานเสาวภา (สวนงู) | ||
สถานีศาลาแดง | 2.3 | ถนนพระรามที่ 4 หน้าโรงแรมดุสิตธานี | สายสีลม สถานีศาลาแดง สายสีน้ำเงิน สถานีสีลม |
ที่หยุดรถวิทยุ | จุดตัดระหว่างถนนพระรามที่ 4 กับถนนสาทรใต้ (หน้าอาคารคิวเฮาส์ ลุมพินี) | สายสีน้ำเงิน สถานีลุมพินี สายสีเทา สถานีลุมพินี (โครงการ) | |
ที่หยุดรถคลองเตย | หน้าสำนักงานการไฟฟ้านครหลวง เขตคลองเตย | สายสีน้ำเงิน สถานีคลองเตย สายสีเทา สถานีคลองเตย (โครงการ) | |
สถานีตลาดคลองเตย | 5.2 | บริเวณจุดตัดระหว่างถนนพระรามที่ 4 กับถนนทางรถไฟสายเก่า ใกล้ตลาดคลองเตย | สายสีน้ำเงิน สถานีศูนย์ฯ สิริกิติ์ สายสีเทา สถานีพระราม 4 (โครงการ) |
สถานีบ้านกล้วย | 7.1 | ถนนทางรถไฟสายเก่า บริเวณปากซอยบ้านกล้วยใต้ | |
ที่หยุดรถกล้วยน้ำไท | จุดตัดระหว่างซอยกล้วยน้ำไท (สุขุมวิท 42) กับ ใต้ทางพิเศษเฉลิมมหานคร | สายสุขุมวิท สถานีเอกมัย สายสีเทา สถานีกล้วยน้ำไท (โครงการ) | |
สถานีพระโขนง | 8.9 | ถนนทางรถไฟสายเก่า ระหว่างสะพานข้ามคลองพระโขนง กับซอยสุขุมวิท 50 | สายสุขุมวิท สถานีอ่อนนุช |
ที่หยุดรถพระโขนงพิทยาลัย | จุดตัดระหว่างซอยสุขุมวิท 62 กับถนนทางรถไฟสายเก่า ใกล้โรงเรียนพระโขนงพิทยาลัย | สายสุขุมวิท สถานีบางจาก | |
สถานีบางจาก | 10.5 | ด้านทิศตะวันตกของโรงกลั่นน้ำมันบางจาก | สายสุขุมวิท สถานีปุณณวิถี |
สถานีบางนา | 12.0 | ด้านทิศใต้ของถนนสรรพาวุธ ใกล้วัดบางนานอก | สายสุขุมวิท สถานีบางนา |
สถานีสำโรง | 14.8 | ด้านหลังอิมพีเรียลเวิลด์ สำโรง | สายสุขุมวิท สถานีสำโรง สายสีเหลือง สถานีสำโรง |
สถานีจอรเข้ (จระเข้) | 17.3 | บริเวณทางแยกต่างระดับต่างระดับปากน้ำ (ถนนสุขุมวิท ตัดกับ ทางพิเศษกาญจนาภิเษก) | สายสุขุมวิท สถานีช้างเอราวัณ |
ที่หยุดรถบางนางเกรง (บางนางเกร็ง) | 18.8 | ถนนสุขุมวิท บริเวณปากซอยทางเข้าวัดบางนางเกรง | |
ที่หยุดรถโรงเรียนชุมพลทหารเรือ | ุถนนสุขุมวิท ใกล้โรงเรียนนายเรือ | สายสุขุมวิท สถานีโรงเรียนนายเรือ | |
ที่หยุดรถมหาวง (มหาวงศ์) | 20.0 | ถนนสุขุมวิท หน้า | สายสุขุมวิท สถานีปากน้ำ |
ที่หยุดรถศาลากลาง | บริเวณจุดตัดระหว่างถนนสุขุมวิท กับถนนประโคนชัย | ||
สถานีปากน้ำ | 21.3 | ถนนศรีสมุทร ใกล้ท่าเรือข้ามฟากไปพระประแดง |
เส้นทาง
อ้างอิง
- "หนังสือกำหนดอำนาจ ของบริษัทรถไฟปากน้ำทุนจำกัด" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 27 (ก): 75. 25 ธันวาคม 2453.
- "ข่าวพระราชดำเนินกลับจากเกาะสีชังแลการเปิดรถไฟปากน้ำ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 10 (3): 17. 16 เมษายน 2436.
- สุจิตต์ วงษ์เทศ. กรุงเทพฯ มาจากไหน. กรุงเทพฯ : มติชน, 2548, หน้า 186
- โรม บุนนาค. ชุดบันทึกแผ่นดิน ตอน เรื่องเก่าเล่าสนุก ๒. กรุงเทพฯ:สยามบันทึก. 2552, หน้า 103-105
- "รถไฟสายปากน้ำ". จากแหล่งเดิมเมื่อ 2006-09-19. สืบค้นเมื่อ 2006-09-19.
- . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2009-10-12. สืบค้นเมื่อ 2009-06-02.
- "พระบรมราชโองการ พระราชดำรัสตอบในการเปิดรถไฟปากน้ำ" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 10 (3): 19. 16 เมษายน 2436.
- "พระบรมราชโองการ ประกาศ พระราชทานอำนาจพิเศษแก่บริษัทรถไฟสายปากน้ำทุนจำกัด" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 27 (ก): 58. 25 ธันวาคม 2453.
- "แจ้งความกระทรวงเกษตราธิการ เรื่อง บริษัทรถไฟสายปากน้ำทุนจำกัด ได้จดทะเบียนไว้ที่กระทรวงเกษตราธิการ ตามความในข้อ 5 แห่งประกาศพระราชทานอำนาจพิเศษแล้ว" (PDF). ราชกิจจานุเบกษา. 27 (0 ง): 2766. 25 ธันวาคม 2453.
- . โครงการมหาวิทยาลัยไซเบอร์ไทย. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2014-03-10. สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - ตามรอย หัวจักรรถสายปากน้ำ
- . ปราการนิวส์ออนไลน์. 22 มีนาคม 2557. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2016-03-05. สืบค้นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2557.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help)) - รายชื่อสถานีรถไฟสายปากน้ำ จากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ[]
- "โผรายชื่อสถานีรถไฟสายปากน้ำ จากหอจดหมายเหตุแห่งชาติ". รถไฟไทยดอตคอม. สืบค้นเมื่อ 11 สิงหาคม 2562.
{{}}
: ตรวจสอบค่าวันที่ใน:|accessdate=
((help))
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
thangrthifsaypakna txmaeriyk rthifsaykrungethph smuthrprakar epnthangrthifexkchnthiedinrthrahwang krungethphmhankhr kb cnghwdsmuthrprakar epnrayathang 21 3 kiolemtr tngaet ph s 2436 thung ph s 2503 epnthangrthifsayaerkkhxngpraethsithy thikxtngkhunkxnkaredinrthkhxngrthifhlwngsaykrungethph xyuthyathungsampithangrthifsaypaknasthanitnthangkhxmulthwipsthanaykelikecakhxngbristhrthifpaknathuncakd 2429 2479 karrthifaehngpraethsithy 2479 2503 thitngkrungethphmhankhr cnghwdsmuthrprakarplaythangpaknacanwnsthani12kardaeninnganrupaebbrthifrahwangemuxngrabbrthifthangikl khxngkarrthifaehngpraethsithyprawtiepidemux11 emsayn ph s 2436pidemux1 mkrakhm ph s 2503khxmulthangethkhnikhrayathang21 3 km 13 24 iml aephnthiesnthangkm0 00 hwlaophngsaphanswangsaphanehluxngsamyansthanesawpha2 30 salaaedngwithyucudtdsaymkkasn aemnatladkhlxngety5 20 khlxngety7 10 banklwyklwynaithkhlxngphraokhnng8 90 phraokhnngkhlxngswnxxyphraokhnngwithyaly10 50 bangcak khlxngbangcak orngklnnamnbangcak12 00 bangnakhlxngbangna14 80 saorngkhlxngsaorng17 30 sirsacraekh hwcraekh 18 80 bangnangekrngorngeriynchumphlthharerux20 00 mhawngskhlxngmhawngssalaklang21 30 paknaaephnphaphni duaek aetedimthangrthifsaydngklawepnsmpthankhxngbristhrthifpaknathuncakd odymiphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw esdcphrarachdaeninipthrngthaphithierimkarkxsrang aelaidesdcipinphithiepiddwy aetedimthangrthifsaypaknamithnghmd 10 sthani txmacungephimetimepn 12 sthani hlngsinsudsmpthaninewla 50 pi esnthangrthifdngklawtkxyuinkarbriharkickarkhxngkrmrthiftx khrninrthbalcxmphl svsdi thnarcht idykelikesnthangrthifsaypaknaemuxwnthi 1 mkrakhm ph s 2503 odyidmikarsrangthnnaethn pccubn khux thnnphraram 4 aelathnnthangrthifsayekapaknaprawtithangrthifsaypaknadaeninkarody kxmpanirthif hrux bristhrthifpaknathuncakd briharnganodyphrayachlyuththoythinthr xxngedr du eplsi edx riechxliexx chawednmark aelaphraniethschlthi aexlefrd yxnlxbetxd eyfxaniexch idrbsmpthantngaetwnthi 13 knyayn ph s 2429 epnewla 50 pi sinsud ph s 2479 erimdaeninkarkxsrangtngaet ph s 2434 miwiswkredinrthchux thi ex kxtech Captain T A Gottsche chawednmark txmaidrbrachthinnamepn khunbriphtrophkhkic tnskul khechsannthn khrngnnphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhwidesdcphrarachdaeninipthrngthaphithierimkarkxsrangemuxwnthi 16 krkdakhm ph s 2434 emuxthangrthifsaypaknaaelwesrcepidedinkhbwnrthkhrngaerkemuxwnthi 11 emsayn ph s 2436 r s 112 phrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw esdcphrarachdaeninthrngprakxbphithiepidbrikar aelaesdckhunprathbodysarkhbwnrthifphrathinng phrxmdwyphrabrmwngsanuwngs inphithiepidkaredinrthkhrngnnphrabathsmedcphraculcxmeklaecaxyuhw miphrarachdars praktkhwamtxnhnungwa eramikhwamyindi thiidrbnathixnepnthiphungic khuxcaidepnphuepidrthifsayni sungepnthichxbicaelprarthnamachananaelwnnidsaercsmprasngkhlnginkhrngni ephraaehtuwa epnrthifsayaerkthicaidepidinbanemuxngera aelwyngcamisayxuntx ipxikepnxnmakinerw ni erahwngicwakhngcaepnkarecriyaekrachkar aelkarkhakhayinbanemuxngerayingnk 25 thnwakhm ph s 2453 inrchkalphrabathsmedcphramngkudeklaecaxyuhwidphrarachthanxanacphiessaekbristhrthifsaypaknathuncakd hlngsinsudsmpthan karrthifaehngpraethsithyidsuxesnthangrthifsaydngklawmadaeninkickarrayahnung aelathaythisudidmikarykelikthangrthifsayni emuxwnthi 1 mkrakhm ph s 2503 inrthbalcxmphlsvsdi thnarcht mikhasngihruxthangrthifaelathmkhlxngsrangepnthnnphraram 4 aelathnnthangrthifsayekakaredinrthtwkhbwnrthrangiffachnid EMU cxdxyuthisthanipakna sthanitnthangrthif khux sthanihwlaophng tngxyurimkhlxnghwlaophng pccubnkhuxbriewnthnnphraram 4 trngkhamkbsthanirthifkrungethphinpccubn sthaniplaythangkhux sthanipakna pccubnepnthnnhnathangekhathaeruxkhamfakipfngphrasmuthrecdiy rahwang ph s 2436 thung ph s 2459 misthaniraythangthngsin 10 sthani aelaephimepn 12 sthanicnsinsudkaredinrth khaodysaripklbrakha 1 bath swnraysthanikhidkhaodysarrayasthani sthanila 1 efuxng mikhnadrang 1 00 emtr khbwnrthodysarhnungkhbwncaprakxbipdwytuodysarsitu aelaobkihamlxxikhnungobki miradbchnthinngsxngradbkhuxchnsxngaelachnsamethann thngnitlxdhnungchwomngkhxngkaredinthangcatxngphansaphankhamkhukhlxngcanwnmaksungsaphanswnihythacakim miephiyngbangswnthiepnimkbehlk karedinrthinrayaaerk ichhwrthckrixna phlitodybristh Krauss amp Co of Munich cakemuxngmiwnik praethseyxrmni cnkrathng ph s 2468 cungidepliynepnrthiffaechnediywkbrthranginkrungethph xyangirktamkickarthangrthifsaypaknatxngprasbkbkarkhadthundanthangrachkarcungihenginkuyum thuxepnkhrngaerkthiihbristhtangchatikuyumengin thngnikephuxrksathangrthifsayaerkkhxngithyihdaeninkickartxipid inpi ph s 2492 3 thangrthifsaypaknaidmikarichrthiffacakbristhnippxnchaeriywkhxngyipunaethnkarichrthckrixnadwymiprasiththiphaphkwaprakxbkbkalngidrbkhwamniym odyidepidkaredinrthphrxmkbrthiffakhxngotekiyw lumacnthungchwngsngkhramolkkhrngthisxng rthrangsaypaknaidrbkhwamesiyhayenuxngcaksayekhebiliffathuktdkhadthibriewnbangcak aetkyngkhngepiddaeninkarxyutampkti odyphnknganrthrangcatxngpinkhunipbnhlngkharthaelwbngkhbaehnbrbifihsamarthrbkraaesiffaidodytlxd inkhnathirthphanbriewncudthiekidkhwamesiyhayephuxihrthrangsamarthwingtxidcnthungplaythangehtukarnsakhyxnusawriyrthifsaypakna hnatladpaknainpccubn chwngehtukarn r s 112 emuxkhrathifrngesssngeruxrbsxnglafakarpxngknkhxngpxmphraculcxmeklaekhamaemuxwnthi 13 krkdakhm ph s 2436 rthifkhbwnsudthayinkhunnnthuklukhlngcakkarocmtiimthrabfayepnehtuihmiphuodysaresiychiwithnungray badecbhnungray aelamihyingchrahwicwaytayipxikhnungkhnphrayachlyuththoythinthr xxngedr du eplsi edx riechxliexx sungepnphuxanwykarpxngknpakaemnacungkhunrthifsaynitameruxrbfrngessekhama hwngcaexaeruxphrathinngmhackriphungchn aetthangkarithyekrngwacaekidpyhakbfrngessxikcungichwithiecrcaaethnraychuxsthanithangrthifsaypakna mikhwamyawtlxdthngsay 21 3 kiolemtr aetedimmisthanithnghmd 10 sthani aelatxmaidmikarephimetimkhunepn 12 sthani odyraychuxcasakddwyxkkhrwithiekapraktdngtxipni chuxsthani thihyudrth rayacak hwlaophng km taaehnngthitng odypraman sthanirthiffainpccubntamaenwesnthangsthanihwlaophng 0 0 thnnphraramthi 4 trngkhamsthanirthifkrungethph saysinaengin sthanihwlaophng saysiaedngekhm sthanihwlaophng okhrngkar thihyudrthsaphanswang cudtdrahwangthnnphraramthi 4 kbthnnbrrthdthxng aelathangkhunthangphiesssrirchthihyudrthsaphanehluxng thnnphraramthi 4 briewnpaksxycula 9thihyudrthsamyan thnnphraramthi 4 iklkbwdhwlaophng aelaaeyksamyan saysinaengin sthanisamyanthihyudrthsthanesawpha thnnphraramthi 4 hnasthanesawpha swnngu sthanisalaaedng 2 3 thnnphraramthi 4 hnaorngaermdusitthani saysilm sthanisalaaedng saysinaengin sthanisilmthihyudrthwithyu cudtdrahwangthnnphraramthi 4 kbthnnsathrit hnaxakharkhiwehas lumphini saysinaengin sthanilumphini saysietha sthanilumphini okhrngkar thihyudrthkhlxngety hnasankngankariffankhrhlwng ekhtkhlxngety saysinaengin sthanikhlxngety saysietha sthanikhlxngety okhrngkar sthanitladkhlxngety 5 2 briewncudtdrahwangthnnphraramthi 4 kbthnnthangrthifsayeka ikltladkhlxngety saysinaengin sthanisuny sirikiti saysietha sthaniphraram 4 okhrngkar sthanibanklwy 7 1 thnnthangrthifsayeka briewnpaksxybanklwyitthihyudrthklwynaith cudtdrahwangsxyklwynaith sukhumwith 42 kb itthangphiessechlimmhankhr saysukhumwith sthaniexkmy saysietha sthaniklwynaith okhrngkar sthaniphraokhnng 8 9 thnnthangrthifsayeka rahwangsaphankhamkhlxngphraokhnng kbsxysukhumwith 50 saysukhumwith sthanixxnnuchthihyudrthphraokhnngphithyaly cudtdrahwangsxysukhumwith 62 kbthnnthangrthifsayeka iklorngeriynphraokhnngphithyaly saysukhumwith sthanibangcaksthanibangcak 10 5 danthistawntkkhxngorngklnnamnbangcak saysukhumwith sthanipunnwithisthanibangna 12 0 danthisitkhxngthnnsrrphawuth iklwdbangnanxk saysukhumwith sthanibangnasthanisaorng 14 8 danhlngximphieriylewild saorng saysukhumwith sthanisaorng saysiehluxng sthanisaorngsthanicxrekh craekh 17 3 briewnthangaeyktangradbtangradbpakna thnnsukhumwith tdkb thangphiesskaycnaphiesk saysukhumwith sthanichangexrawnthihyudrthbangnangekrng bangnangekrng 18 8 thnnsukhumwith briewnpaksxythangekhawdbangnangekrngthihyudrthorngeriynchumphlthharerux uthnnsukhumwith iklorngeriynnayerux saysukhumwith sthaniorngeriynnayeruxthihyudrthmhawng mhawngs 20 0 thnnsukhumwith hna saysukhumwith sthanipaknathihyudrthsalaklang briewncudtdrahwangthnnsukhumwith kbthnnpraokhnchysthanipakna 21 3 thnnsrismuthr iklthaeruxkhamfakipphrapraaedngesnthangxangxing hnngsuxkahndxanac khxngbristhrthifpaknathuncakd PDF rachkiccanuebksa 27 k 75 25 thnwakhm 2453 khawphrarachdaeninklbcakekaasichngaelkarepidrthifpakna PDF rachkiccanuebksa 10 3 17 16 emsayn 2436 sucitt wngseths krungethph macakihn krungethph mtichn 2548 hna 186 orm bunnakh chudbnthukaephndin txn eruxngekaelasnuk 2 krungethph syambnthuk 2552 hna 103 105 rthifsaypakna cakaehlngedimemux 2006 09 19 subkhnemux 2006 09 19 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2009 10 12 subkhnemux 2009 06 02 phrabrmrachoxngkar phrarachdarstxbinkarepidrthifpakna PDF rachkiccanuebksa 10 3 19 16 emsayn 2436 phrabrmrachoxngkar prakas phrarachthanxanacphiessaekbristhrthifsaypaknathuncakd PDF rachkiccanuebksa 27 k 58 25 thnwakhm 2453 aecngkhwamkrathrwngekstrathikar eruxng bristhrthifsaypaknathuncakd idcdthaebiyniwthikrathrwngekstrathikar tamkhwaminkhx 5 aehngprakasphrarachthanxanacphiessaelw PDF rachkiccanuebksa 27 0 ng 2766 25 thnwakhm 2453 okhrngkarmhawithyalyisebxrithy khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2014 03 10 subkhnemux 28 emsayn 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help tamrxy hwckrrthsaypakna prakarniwsxxniln 22 minakhm 2557 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2016 03 05 subkhnemux 1 phvsphakhm 2557 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help raychuxsthanirthifsaypakna cakhxcdhmayehtuaehngchati lingkesiy ophraychuxsthanirthifsaypakna cakhxcdhmayehtuaehngchati rthifithydxtkhxm subkhnemux 11 singhakhm 2562 a href wiki E0 B9 81 E0 B8 A1 E0 B9 88 E0 B9 81 E0 B8 9A E0 B8 9A Cite web title aemaebb Cite web cite web a trwcsxbkhawnthiin accessdate help