จักรพรรดิโคโช

จักรพรรดิโคโช (ญี่ปุ่น: 孝昭天皇; โรมาจิ: Kōshō-tennō) มีอีกพระนามว่า มิมัตสึฮิโกกาเอชิเนะ โนะ มิโกโตะ (ญี่ปุ่น: 真津日子訶恵志泥命; โรมาจิ: Mimatsuhikokaeshine no Mikoto) เป็นจักรพรรดิญี่ปุ่นในตำนานองค์ที่ 5 ตามลำดับการสืบราชบัลลังก์ มีข้อมูลเกี่ยวกับพระองค์น้อยมากเนื่องจากไม่มีข้อมูลไว้ตรวจสอบและศึกษาเพิ่มเติม นักประวัติศาสตร์รู้จักโคโชในฐานะ "จักรพรรดิในตำนาน" เนื่องด้วยข้อพิพาทการมีตัวตนของพระองค์ โดยในโคจิกิไม่มีข้อมูลใดเลยนอกจากพระนามและพงศาวลี มีการอ้างว่าโคโชเริ่มต้นครองราชย์ใน 475 ปีก่อน ค.ศ. มีพระมเหสีองคฺเดียวกับพระราชโอรส 2 พระองค์ หลังสวรรคตใน 393 ปีก่อน ค.ศ. พระราชโอรสองค์ที่สองจึงขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิองค์ต่อไป

จักรพรรดิโคโช 孝昭天皇
จักรพรรดิญี่ปุ่น
ครองราชย์	475 – 393 ปีก่อน ค.ศ. (ตามธรรมเนียม)
ก่อนหน้า	อิโตกุ
ถัดไป	โคอัง
พระราชสมภพ	501 ปีก่อน ค.ศ.
สวรรคต	393 ปีก่อน ค.ศ. (108 พรรษา)
ฝังพระศพ	วากิ-โนะ-กามิ โนะ ฮากาตะ โนะ ยามะ โนะ เอะ โนะ มิซาซางิ (ญี่ปุ่น: 掖上博多山上陵; โรมาจิ: Waki-no-kami no Hakata no yama no e no misasagi; โกเซะ)
คู่อภิเษก	โยโซตาราชิ-ฮิเมะ
พระราชบุตร	อาเมตาราชิฮิโกกูนิโอชิฮิโตะ-โนะ-มิโกโตะ จักรพรรดิโคอัง
พระมรณนาม ชิโงแบบจีน: จักรพรรดิโคโช (孝昭天皇) ชิโงแบบญี่ปุ่น: มิมัตสึฮิโกกาเอชิเนะ โนะ ซูเมรามิโกโตะ (観松彦香殖稲天皇)
ราชวงศ์	ราชวงศ์ญี่ปุ่น
พระราชบิดา	จักรพรรดิอิโตกุ
พระราชมารดา	อาโมโนโทโยตตสึ-ฮิเมะ
ศาสนา	ชินโต

รายงานจากตำนาน

ในโคจิกิและนิฮงโชกิมีบันทึกเฉพาะพระนามและพงศาวลี ชาวญี่ปุ่นยอมรับการดำรงอยู่ทางประวัติศาสตร์ของจักรพรรดิองค์นี้ตามธรรมเนียม และปัจจุบันยังคงมีการบำรุงรักษา "มิซาซางิ" (陵) หรือสุสานของโคโช อย่างไรก็ตาม ไม่มีการค้นพบบันทึกร่วมสมัยหลงเหลืออยู่ที่ยืนยันมุมมองว่ามีบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ครองราชย์จริง ๆ เชื่อกันว่าโคโชเป็นพระราชโอรสองค์โตของจักรพรรดิอิโตกุอามาโนโตโยตตสึ-ฮิเมะ พระมเหสี พระราชมารดาของโคโชเป็นพระธิดาในโอกิชิมิมิ-โนะ-คามิโคจิกิบันทึกว่าพระองค์ครองราชจากพระราชวัง (ญี่ปุ่น: 葛城掖上宮; โรมาจิ: Ikekokoro-no-miya) ที่วากิ-โนะ-คามิ ซึ่งภายหลังกลายเป็นที่รู้จักภายใต้ชื่อแคว้นยามาโตะ มีการอ้างว่าโคโชมีพระมเหสีนาม โยโซตาราชิ-ฮิเมะ และเป็นพระราชบิดาในพระราชโอรส 2 องค์ รัขสมัยของพระองค์เริ่มต้นใน 475 ปีก่อน ค.ศ. จนกระทั่งสวรรคตใน 393 ปีก่อน ค.ศ. พระราชโอรสองค์ที่สองขึ้นครองราชย์ และภายหลังได้รับการเรียกขานเป็นจักรพรรดิโคอัง

ข้อมูลที่มีอยู่

พระมเหสีและพระราชโอรสธิดา

• จักรพรรดินี: โยโซตาราชิ-ฮิเมะ (ญี่ปุ่น: 世襲足媛; โรมาจิ: Yosotarashi-hime) พระธิดาในตระกูลโอวาริ
  • เจ้าชายอาเมตาราชิฮิโกกูนิโอชิฮิโตะ (ญี่ปุ่น: 天足彦国押人命)
  • เจ้าชายยามาโตตาราชิฮิโกกูนิโอชิฮิโตะ (ญี่ปุ่น: 日本足彦国押人尊) ภายหลังเป็นจักรพรรดิโคอัง

หมายเหตุ

อ้างอิง

1. (PDF). Kunaicho.go.jp. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิม (PDF)เมื่อ March 22, 2011. สืบค้นเมื่อ May 8, 2019.
2. Kenneth Henshall (2013). Historical Dictionary of Japan to 1945. Scarecrow Press. p. 487. ISBN .
3. "孝昭天皇 (5)". Imperial Household Agency (Kunaichō) (ภาษาญี่ปุ่น). สืบค้นเมื่อ May 9, 2019.
4. and Ichirō Ishida (1979). A Translation and Study of the Gukanshō, an Interpretative History of Japan Written in 1219. University of California Press. p. 251. ISBN .
5. (1959). The Imperial House of Japan. Ponsonby Memorial Society. p. 30 & 418.
6. (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. Columbia University Press. p. 90. ISBN .

อ่านเพิ่ม

• (1896). Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697. London: Kegan Paul, Trench, Trubner. OCLC 448337491
• and Ichirō Ishida, eds. (1979). Gukanshō: The Future and the Past. Berkeley: University of California Press. ISBN ; OCLC 251325323
• (1920). The Kojiki. Read before the Asiatic Society of Japan on April 12, May 10, and June 21, 1882; reprinted, May, 1919. OCLC 1882339
• and Käthe Roth. (2005). Japan encyclopedia. Cambridge: . ISBN ; OCLC 58053128
• . (1959). The Imperial House of Japan. Kyoto: Ponsonby Memorial Society. OCLC 194887
• (1834). ; ou, Annales des empereurs du Japon. Paris: Royal Asiatic Society, Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland. OCLC 5850691
• (1980). Jinnō Shōtōki: A Chronicle of Gods and Sovereigns. New York: Columbia University Press. ISBN ; OCLC 59145842

ก่อนหน้า		จักรพรรดิโคโช		ถัดไป
จักรพรรดิอิโตกุ		จักรพรรดิแห่งญี่ปุ่น (477 ปีก่อนค.ศ. - 393 ปีก่อน ค.ศ.)		จักรพรรดิโคอัง