Azərbaycanca
Беларускі
Dansk
Deutsch
Española
Français
Indonesia
Italiana
日本語
Қазақ
Lietuvos
Nederlands
Português
Русский
සිංහල
แบบไทย
Türkçe
Українська
中國人
United State
Afrikaans
กรณีพิพาทหมู่เกาะเซ็งกากุ ว่าด้วยกรณีพิพาทดินแดนเหนือกลุ่มเกาะร้าง ซึ่งเรียกว่าหมู่เกาะเซ็งกากุในญี่ปุ่น เตียวหยูในจีนแผ่นดินใหญ่ หรือ หมู่เกาะเตียวหยูไท ในไต้หวัน ประเทศญี่ปุ่นปกครองกลุ่มเกาะดังกล่าวตั้งแต่ ค.ศ. 1895 นอกเหนือจากระหว่าง ค.ศ. 1945 ถึง 1972 ที่สหรัฐอเมริกาปกครองหมู่เกาะดังกล่าว สาธารณรัฐประชาชนจีน (จีนแผ่นดินใหญ่) โต้แย้งการเสนอการส่งมอบอธิปไตยคืนให้แก่ญี่ปุ่นใน ค.ศ. 1971 และได้อ้างสิทธิ์เหนือหมู่เกาะมานับแต่นั้นสาธารณรัฐจีน (ไต้หวัน) เองก็คัดค้านเช่นกัน ดินแดนดังกล่าวอยู่ใกล้กับเส้นทางเดินเรือสำคัญ แหล่งประมงอันอุดมสมบูรณ์ และอาจมีน้ำมันสำรองอยู่ในพื้นที่
น้ำเงิน: อูโอ็ตสึรื-ชิมะ (魚釣島) / เตียวหยู เตา (釣魚島)
เหลือง: คูบะ-ชิมะ (久場島) / ฮวางเว่ย หยู (黃尾嶼)
แดง: ไทโช-โท (大正島) / ชือเว่ย หยู (赤尾嶼)
จีนได้กล่าวอ้างถึงความเป็นเจ้าของหมู่เกาะดังกล่าว โดยมีจุดยืนดังนี้
- จีนได้ค้นพบและบันทึกหมู่เกาะดังกล่าวไว้ในแผนที่การเดินทางไว้ก่อน หมู่เกาะดังกล่าวเป็นชายแดนนอกชายฝั่งของจีนเพื่อใช้ในการป้องกันโจรสลัดญี่ปุ่น (Wokou) ในระหว่างปีพ.ศ. 1911 – 2454 (ค.ศ. 1368-1911) ซึ่งอยู่ในช่วงราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิง ทั้งนี้ แผนที่แสดงภูมิภาคเอเชียของจีน รวมถึงแผนที่ซึ่งจัดทำขึ้นโดยนักเขียนแผนที่ชาวญี่ปุ่นในช่วงคริสศตวรรษที่ 18 แสดงว่าหมู่เกาะเซ็งกากุ/เตียวหยู เป็นส่วนหนึ่งของประเทศจีน (ขณะที่ ก่อนปี พ.ศ. 2427 ไม่มีข้อมูลอ้างอิงถึงหมู่เกาะดังกล่าวในเอกสารทางการของญี่ปุ่น) ต่อมาญี่ปุ่นยึดครองหมู่เกาะดังกล่าวในปี พ.ศ. 2438 ตามการลงนามในสนธิสัญญาชิโมโนเซกิ ภายหลังจากที่จีนแพ้สงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่ 1 อย่างไรก็ตาม จดหมายของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศของญี่ปุ่นในปี พ.ศ. 2428 (ค.ศ. 1885) แสดงให้เห็นถึงความวิตกกังวลของญี่ปุ่นเกี่ยวกับการตอบสนองของจีน หากญี่ปุ่นแสดงท่าทีการยึดครองหมู่เกาะเซ็งกากุ/เตียวหยู อย่างเป็นทางการ ซึ่งบ่งชี้ว่าญี่ปุ่นรู้ว่าหมู่เกาะดังกล่าวไม่ใช่ดินแดนที่ไม่มีเจ้าของ (Terra Nullius) อย่างที่ญี่ปุ่นได้กล่าวอ้างไว้
- ปฏิญญาพ็อทซ์ดัมระบุว่า "อำนาจอธิปไตยญี่ปุ่นจะจำกัด อยู่ที่เกาะฮนชู เกาะฮกไกโด เกาะคีวชู เกาะชิโกกุและเกาะเล็กอื่น ๆ ที่เรากำหนด ซึ่ง "เรา" หมายถึงผู้ชนะสงครามโลกครั้งที่สองที่ประชุมกันที่เมืองพ็อทซ์ดัม (สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และสาธารณรัฐประชาชนจีน) โดยญี่ปุ่นได้ยอมรับเงื่อนไขของประกาศดังกล่าว
- จีนออกมาประท้วงการโอนอำนาจการครอบครองหมู่เกาะเซ็งกากุ/เตียวหยู ของสหรัฐฯ เป็นของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการในปี พ.ศ. 2514 (ค.ศ. 1971) ทั้งนี้ จีนอ้างว่า นายเจียง ไคเชก หัวหน้าพรรคก๊กมินตั๋ง ล้มเหลวในการต่อต้านการตัดสินใจของสหรัฐฯ ในการให้สิทธิการครอบครองหมู่เกาะเซ็งกากุ/เตียวหยูแก่ญี่ปุ่น เนื่องจากในช่วงดังกล่าว นายเชียงไคเช็กต้องการการสนับสนุนจากทางการสหรัฐฯนอกจากนี้ ในเดือน เมษายน 2555 ไต้หวันปฏิเสธคำเชิญจากจีนที่จะร่วมกันแก้ไขข้อพิพาทดินแดนกับญี่ปุ่น โดยจีนยังคงยืนยันในสิทธิการครอบครองหมู่เกาะดังกล่าว แม้ว่าจะเกิดกรณีพิพาทกับไต้หวัน
ญี่ปุ่นกล่าวอ้างว่า ได้สำรวจหมู่เกาะดังกล่าวช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 19 และพบว่าเป็นดินแดนที่ไม่มีเจ้าของ (terra nullius) และต่อมาจีนก็มิได้คัดค้านอธิปไตยของญี่ปุ่นบนหมู่เกาะดังกล่าวจนกระทั่งคริสต์ทศวรรษ 1970 ทั้งจีนแผ่นดินใหญ่และไต้หวันอ้างถึงหลักฐานเอกสารก่อนสงครามจีน-ญี่ปุ่นครั้งที่หนึ่ง ซึ่งระบุว่าดินแดนดังกล่าวเป็นของจีน ดินแดนดังกล่าวจึงควรคืนแก่จีนเช่นเดียวกับดินแดนอื่นที่จักรวรรดิญี่ปุ่นได้ส่งมอบคืนเมื่อ ค.ศ. 1945
แม้ว่าสหรัฐอเมริกาจะไม่มีท่าทีอย่างเป็นทางการกับกรณีพิพาทนี้ หมู่เกาะดังกล่าวปรากฏอยู่ใน ซึ่งญี่ปุ่นอาจได้รับความช่วยเหลือทางการทหารจากสหรัฐอเมริกาเพื่อปกป้องดินแดนดังกล่าว
เมื่อเดือนกันยายน ค.ศ. 2012 รัฐบาลญี่ปุ่นได้ซื้อเกาะที่เหลือสามเกาะในหมู่เกาะดังกล่าวจากผู้ครอบครองเอกชน จนทำให้เกิดการประท้วงต่อต้านญี่ปุ่นครั้งใหญ่ในจีน
ดูเพิ่ม
อ้างอิง
- Ogura, Junko (2010-10-14). . CNN World. US. CNN. คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-10-04. สืบค้นเมื่อ 2012-09-21.
- Kristof, Nicholas (September 10, 2010). "Look Out for the Diaoyu Islands". New York Times. สืบค้นเมื่อ August 15, 2012.
- By JOHN W. FINNEYSpecial to The New York Times (1971-11-11). "SENATE ENDORSES OKINAWA TREATY - Votes 84 to 6 for Island's Return to Japan - Rioters There Kill a Policeman Senate, in 84 to 6 Vote, Approves the Treaty Returning Okinawa to Japan - Front Page - NYTimes.com". Select.nytimes.com. สืบค้นเมื่อ 2012-08-20.
- (NILOS). (2000). International Organizations and the Law of the Sea, pp. 107-108., p. 107, ที่
- Lee, Seokwoo et al. (2002). Territorial disputes among Japan, Taiwan and China concerning the Senkaku Islands, pp. 11-12., p. 11, ที่
- "Q&A: China-Japan islands row" BBC News 11 September 2012
- MACROECONOMIC ANALYSIS BRIEFING สำนักงานเศรษฐกิจการคลัง ส่วนการวิเคราะห์เสถียรภาพเศรษฐกิจ
- Philip J. Crowley, Remarks to the Press United States Department of State, 23 September 2010
- "U.S. says Senkaku Islands fall within scope of Japan-U.S. security treaty". Kyodo News. จากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-07-15. สืบค้นเมื่อ 2012-08-20.
- . . คลังข้อมูลเก่าเก็บจากแหล่งเดิมเมื่อ 2012-09-16. สืบค้นเมื่อ 2012-09-22.
wikipedia, แบบไทย, วิกิพีเดีย, วิกิ หนังสือ, หนังสือ, ห้องสมุด, บทความ, อ่าน, ดาวน์โหลด, ฟรี, ดาวน์โหลดฟรี, mp3, วิดีโอ, mp4, 3gp, jpg, jpeg, gif, png, รูปภาพ, เพลง, เพลง, หนัง, หนังสือ, เกม, เกม, มือถือ, โทรศัพท์, Android, iOS, Apple, โทรศัพท์โมบิล, Samsung, iPhone, Xiomi, Xiaomi, Redmi, Honor, Oppo, Nokia, Sonya, MI, PC, พีซี, web, เว็บ, คอมพิวเตอร์
krniphiphathhmuekaaesngkaku wadwykrniphiphathdinaednehnuxklumekaarang sungeriykwahmuekaaesngkakuinyipun etiywhyuincinaephndinihy hrux hmuekaaetiywhyuith inithwn praethsyipunpkkhrxngklumekaadngklawtngaet kh s 1895 nxkehnuxcakrahwang kh s 1945 thung 1972 thishrthxemrikapkkhrxnghmuekaadngklaw satharnrthprachachncin cinaephndinihy otaeyngkaresnxkarsngmxbxthipitykhunihaekyipunin kh s 1971 aelaidxangsiththiehnuxhmuekaamanbaetnnsatharnrthcin ithwn exngkkhdkhanechnkn dinaedndngklawxyuiklkbesnthangedineruxsakhy aehlngpramngxnxudmsmburn aelaxacminamnsarxngxyuinphunthithitngkhxnghmuekaaesngkaku naengin xuoxtsuru chima 魚釣島 etiywhyu eta 釣魚島 ehluxng khuba chima 久場島 hwangewy hyu 黃尾嶼 aedng ithoch oth 大正島 chuxewy hyu 赤尾嶼 xuoxtsuri chima ekaathiihythisudinhmuekaaesngkaku odymikhnad 4 3 km2 1 7 sq mi ody khxngyipunemux kh s 1978 aephnthi World Atlas tiphimphincin emux kh s 1960aephnthiwadodynkekhiynaephnthichawyipun aesdngwahmuekaaesngkaku etiywhyuepnkhxngcin cinidklawxangthungkhwamepnecakhxnghmuekaadngklaw odymicudyundngni cinidkhnphbaelabnthukhmuekaadngklawiwinaephnthikaredinthangiwkxn hmuekaadngklawepnchayaednnxkchayfngkhxngcinephuxichinkarpxngknocrsldyipun Wokou inrahwangpiph s 1911 2454 kh s 1368 1911 sungxyuinchwngrachwngshmingaelarachwngsching thngni aephnthiaesdngphumiphakhexechiykhxngcin rwmthungaephnthisungcdthakhunodynkekhiynaephnthichawyipuninchwngkhrisstwrrsthi 18 aesdngwahmuekaaesngkaku etiywhyu epnswnhnungkhxngpraethscin khnathi kxnpi ph s 2427 immikhxmulxangxingthunghmuekaadngklawinexksarthangkarkhxngyipun txmayipunyudkhrxnghmuekaadngklawinpi ph s 2438 tamkarlngnaminsnthisyyachiomoneski phayhlngcakthicinaephsngkhramcin yipunkhrngthi 1 xyangirktam cdhmaykhxngrthmntriwakarkrathrwngkartangpraethskhxngyipuninpi ph s 2428 kh s 1885 aesdngihehnthungkhwamwitkkngwlkhxngyipunekiywkbkartxbsnxngkhxngcin hakyipunaesdngthathikaryudkhrxnghmuekaaesngkaku etiywhyu xyangepnthangkar sungbngchiwayipunruwahmuekaadngklawimichdinaednthiimmiecakhxng Terra Nullius xyangthiyipunidklawxangiwptiyyaphxthsdmrabuwa xanacxthipityyipuncacakd xyuthiekaahnchu ekaahkikod ekaakhiwchu ekaachiokkuaelaekaaelkxun thierakahnd sung era hmaythungphuchnasngkhramolkkhrngthisxngthiprachumknthiemuxngphxthsdm shrthxemrika shrachxanackr aelasatharnrthprachachncin odyyipunidyxmrbenguxnikhkhxngprakasdngklawcinxxkmaprathwngkaroxnxanackarkhrxbkhrxnghmuekaaesngkaku etiywhyu khxngshrth epnkhxngyipunxyangepnthangkarinpi ph s 2514 kh s 1971 thngni cinxangwa nayeciyng ikhechk hwhnaphrrkhkkmintng lmehlwinkartxtankartdsinickhxngshrth inkarihsiththikarkhrxbkhrxnghmuekaaesngkaku etiywhyuaekyipun enuxngcakinchwngdngklaw nayechiyngikhechktxngkarkarsnbsnuncakthangkarshrthnxkcakni ineduxn emsayn 2555 ithwnptiesthkhaechiycakcinthicarwmknaekikhkhxphiphathdinaednkbyipun odycinyngkhngyunyninsiththikarkhrxbkhrxnghmuekaadngklaw aemwacaekidkrniphiphathkbithwn yipunklawxangwa idsarwchmuekaadngklawchwngkhriststwrrsthi 19 aelaphbwaepndinaednthiimmiecakhxng terra nullius aelatxmacinkmiidkhdkhanxthipitykhxngyipunbnhmuekaadngklawcnkrathngkhristthswrrs 1970 thngcinaephndinihyaelaithwnxangthunghlkthanexksarkxnsngkhramcin yipunkhrngthihnung sungrabuwadinaedndngklawepnkhxngcin dinaedndngklawcungkhwrkhunaekcinechnediywkbdinaednxunthickrwrrdiyipunidsngmxbkhunemux kh s 1945 aemwashrthxemrikacaimmithathixyangepnthangkarkbkrniphiphathni hmuekaadngklawpraktxyuin sungyipunxacidrbkhwamchwyehluxthangkarthharcakshrthxemrikaephuxpkpxngdinaedndngklaw emuxeduxnknyayn kh s 2012 rthbalyipunidsuxekaathiehluxsamekaainhmuekaadngklawcakphukhrxbkhrxngexkchn cnthaihekidkarprathwngtxtanyipunkhrngihyincinduephimkrniphiphathhmuekaakhuril hrux krniphiphathdinaedntxnehnux krniphiphathkxnghinliyxngkur thkod thaekchima khxphiphathdinaedninthaelcinit krniphiphathhmuekaasaeprtli hnancha ecuxngsa krniphiphathhmuekaapharaesl sicha hhwangsaxangxingOgura Junko 2010 10 14 CNN World US CNN khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 10 04 subkhnemux 2012 09 21 Kristof Nicholas September 10 2010 Look Out for the Diaoyu Islands New York Times subkhnemux August 15 2012 By JOHN W FINNEYSpecial to The New York Times 1971 11 11 SENATE ENDORSES OKINAWA TREATY Votes 84 to 6 for Island s Return to Japan Rioters There Kill a Policeman Senate in 84 to 6 Vote Approves the Treaty Returning Okinawa to Japan Front Page NYTimes com Select nytimes com subkhnemux 2012 08 20 NILOS 2000 International Organizations and the Law of the Sea pp 107 108 p 107 thi Lee Seokwoo et al 2002 Territorial disputes among Japan Taiwan and China concerning the Senkaku Islands pp 11 12 p 11 thi Q amp A China Japan islands row BBC News 11 September 2012 MACROECONOMIC ANALYSIS BRIEFING sanknganesrsthkickarkhlng swnkarwiekhraahesthiyrphaphesrsthkic Philip J Crowley Remarks to the Press United States Department of State 23 September 2010 U S says Senkaku Islands fall within scope of Japan U S security treaty Kyodo News cakaehlngedimemux 2012 07 15 subkhnemux 2012 08 20 khlngkhxmulekaekbcakaehlngedimemux 2012 09 16 subkhnemux 2012 09 22